1 00:01:53,071 --> 00:01:54,989 faleminderit. 2 00:02:05,209 --> 00:02:07,460 Prisni, prisni, prisni. 3 00:02:09,171 --> 00:02:11,297 Oh, shkëlqyeshëm. 4 00:02:11,465 --> 00:02:13,508 faleminderit. 5 00:02:18,055 --> 00:02:19,764 Më falni. 6 00:02:24,853 --> 00:02:25,937 Mos e prek atë numërues. 7 00:02:26,104 --> 00:02:27,814 Nuk është ora e Texaco-s në Metropolitane. 8 00:02:27,981 --> 00:02:30,274 Është Dr. Abby Barnes me "E vërteta rreth maceve dhe qenve" 9 00:02:30,442 --> 00:02:32,109 dhe ju jeni në transmetim. 10 00:02:32,277 --> 00:02:33,736 - Përshëndetje? - Përshëndetje. 11 00:02:33,904 --> 00:02:35,780 Oh, përshëndetje. Ky është Charles nga San Pedro. 12 00:02:35,948 --> 00:02:38,449 Dhe, në rregull, pyetja ime a jam i shqetësuar 13 00:02:38,617 --> 00:02:40,660 zagari im i basketit, Clothilde. 14 00:02:40,828 --> 00:02:43,079 - Ajo nuk dëshiron të duket për të ngrënë. - Nuk dëshiron të hajë. 15 00:02:43,247 --> 00:02:44,288 E di çfarë, Çarls? 16 00:02:44,456 --> 00:02:46,290 Zakonisht, zagarët Basset nuk e bëjnë këtë duan të hanë atë që nuk e nuhasin. 17 00:02:46,458 --> 00:02:49,377 - A është ajo e ftohur rastësisht? - Oh, ajo po kollitet pak. 18 00:02:49,545 --> 00:02:52,588 Në rregull. A është e thatë, gulçim si... 19 00:02:52,756 --> 00:02:54,966 ...lloji i kollës, 20 00:02:55,133 --> 00:02:58,427 apo është më i lagësht, kollë me bazë gëlbaze? 21 00:02:58,595 --> 00:03:01,222 Është si i pari, më shumë si ai wheezy. 22 00:03:01,390 --> 00:03:04,141 - Mirë. Mund ta veshësh atë? - Qeni? Në telefon? 23 00:03:04,309 --> 00:03:06,310 - Po. - Mirë. 24 00:03:06,478 --> 00:03:08,354 Clothilde, eja këtu, fëmijë! Ejani këtu. 25 00:03:08,522 --> 00:03:11,065 Mirë, ja ku është, doktor. 26 00:03:11,233 --> 00:03:12,608 Oh, fëmijë! 27 00:03:12,776 --> 00:03:13,818 Po, ajo është e ftohur, Çarls. 28 00:03:13,986 --> 00:03:15,987 Do të duhet çoje te veterineri. 29 00:03:16,154 --> 00:03:17,989 - Tani për tani? - Menjëherë. 30 00:03:18,156 --> 00:03:19,699 - Po. Përshëndetje? - Përshëndetje? 31 00:03:19,867 --> 00:03:24,120 Po, emri im është Dan, mirë? Dhe unë kam një mace. 32 00:03:24,288 --> 00:03:28,124 Dhe ai lëpiu lart e poshtë fytyrën time, dhe tani kam një skuqje të tillë me pamje të tmerrshme. 33 00:03:28,292 --> 00:03:29,292 E shihni se çfarë po them? 34 00:03:29,459 --> 00:03:31,961 - Ti je alergjik ndaj pështymës së tij, Dan. - Jo, jo, jo, nuk jam. 35 00:03:32,129 --> 00:03:33,796 Unë do të thotë, ju e dini, Unë kurrë nuk kam qenë 36 00:03:33,964 --> 00:03:36,007 para këtij rasti është për çfarë po flas. 37 00:03:36,174 --> 00:03:39,260 Por ti po thua se të lëpiu fytyrën dhe tani është e gjitha bruto, apo jo? 38 00:03:39,428 --> 00:03:40,678 - Epo, po. - Mirë. 39 00:03:40,846 --> 00:03:42,847 Sa kohë e bëri këtë gjuha-banjo e fundit? 40 00:03:43,015 --> 00:03:45,099 Epo, le të shohim, atë filloi ne ora 1:00... 41 00:03:47,519 --> 00:03:51,188 - Rreth tre orë. - Oh, Dan. 42 00:03:51,356 --> 00:03:53,024 Jo, jo, nuk ka duket se e lëndon atë. 43 00:03:53,191 --> 00:03:54,984 E drejtë, sepse kjo është ... ai është një person lesh, Dan. 44 00:03:55,152 --> 00:03:58,487 Ai ndjek insektet imagjinare në mur. Do ta bëni edhe ju këtë? 45 00:03:58,655 --> 00:04:01,198 - Imagjinare? Nr. - Jo, jo. 46 00:04:01,366 --> 00:04:02,867 Mirë, kjo është një kohë e mirë për të folur për kufijtë. 47 00:04:03,035 --> 00:04:07,413 Ju mund t'i doni kafshët tuaja shtëpiake, por thjesht mos... dua kafshët tuaja shtëpiake. 48 00:04:07,581 --> 00:04:10,082 E dini se çfarë dua të them? Përsërite pas meje. 49 00:04:10,250 --> 00:04:19,050 Ne, ata. 50 00:04:28,268 --> 00:04:30,144 Përshëndetje, babyhead! 51 00:04:32,189 --> 00:04:34,732 si jeni? 52 00:04:34,900 --> 00:04:37,234 Dëshironi të vini të lexoni me mua, a? 53 00:04:37,402 --> 00:04:40,780 Më e ëmbla nga të gjitha të mundshmet macet e ëmbla në botë? 54 00:04:42,574 --> 00:04:46,786 Huh? Huh, e dashur? 55 00:04:51,291 --> 00:04:54,251 Mendoj se do të pikturojmë këtë fundjavë. po. 56 00:04:54,419 --> 00:04:56,420 Do të pikturosh, dhe unë do të shikoj. 57 00:04:56,588 --> 00:04:58,756 Tani mund të më shikosh duke lexuar. 58 00:05:00,634 --> 00:05:03,094 Epo, a mund të kem një puthje? Ju nuk më puthi kur erdha në shtëpi. 59 00:05:03,261 --> 00:05:04,387 Puthje. 60 00:05:04,554 --> 00:05:07,348 faleminderit. Faleminderit, bukuroshja ime. 61 00:05:07,516 --> 00:05:09,225 Noelle? 62 00:05:09,393 --> 00:05:11,602 Poshtë sallës! 63 00:05:11,770 --> 00:05:13,771 Hajde, fëmijë, hapu. 64 00:05:13,939 --> 00:05:18,359 - Jam unë. - Ass. Çfarë gomari. 65 00:05:21,822 --> 00:05:23,781 - Ti nuk je Noelle. - Jo sot, jo. 66 00:05:23,949 --> 00:05:25,908 Por provo sërish nesër. Kush e di? 67 00:05:26,076 --> 00:05:28,077 - Mund të keni fat. - A është ajo... Dua të them, a është ajo... 68 00:05:30,998 --> 00:05:33,708 Këtu, Roy! 69 00:05:41,466 --> 00:05:42,800 Oh, njeri. 70 00:05:42,968 --> 00:05:45,636 - Më fal. - Është në rregull. 71 00:05:46,972 --> 00:05:49,932 pershendetje. Peshku im, ai është në depresion. 72 00:05:50,100 --> 00:05:51,559 Veterinari im tha për të sjellë në një mostër gjaku, 73 00:05:51,727 --> 00:05:54,645 kështu që e qetësova një zgjidhje 10% diazepam, 74 00:05:54,813 --> 00:05:56,355 por ai nuk po lëviz tani. 75 00:05:56,523 --> 00:05:58,482 Dhe unë dua të di nëse mendoni Unë duhet ta nxjerr jashtë. 76 00:05:58,650 --> 00:06:00,735 Absolutisht. Ju jeni qetësues atë, duke mos e gjuajtur pa leje. 77 00:06:00,902 --> 00:06:01,902 Duhet ta largosh prej andej. 78 00:06:02,070 --> 00:06:03,154 Ne do të bëjmë një pushim të vogël, 79 00:06:03,321 --> 00:06:04,822 dhe pastaj përgjigjuni disa më shumë nga telefonatat tuaja. 80 00:06:04,990 --> 00:06:06,824 Mos u largo. 81 00:06:09,411 --> 00:06:10,828 - Gati? - Sille. 82 00:06:10,996 --> 00:06:14,749 Posta e tifozëve, posta e tifozëve, tifozët postë, kali shumë i shëndoshë. 83 00:06:14,916 --> 00:06:18,711 - Oh, Zoti im. - Qen i keq, qen i çmendur, qen i trishtuar. 84 00:06:18,879 --> 00:06:21,547 - Probleme me mace të qelbur. - Jemi kthyer në të 30-at, Abby. 85 00:06:21,715 --> 00:06:23,340 faleminderit. 86 00:06:28,847 --> 00:06:30,264 O zot. 87 00:06:30,432 --> 00:06:33,184 Hej, hej, Mario. Unë e njoh atë. 88 00:06:33,351 --> 00:06:36,312 Jo, ju nuk e bëni. Gratë pëlqejnë që realisht nuk ekzistojnë. 89 00:06:36,480 --> 00:06:38,189 Po-huh. Ky ekziston në ndërtesën time. 90 00:06:38,356 --> 00:06:42,443 Abby, ke një telefonues në linjë 3 që thotë se qeni i tij është histerik. 91 00:06:42,611 --> 00:06:44,904 Përshëndetje, kjo është Dr. Abby Barnes. Ju jeni në transmetim. 92 00:06:45,072 --> 00:06:46,864 Ky është Brian nga Venecia. 93 00:06:47,032 --> 00:06:48,032 Përshëndetje, Brian. Çfarë ka? 94 00:06:48,200 --> 00:06:49,283 Epo, unë kam një qen këtu 95 00:06:49,451 --> 00:06:51,202 kjo është pak e parregullt. 96 00:06:51,369 --> 00:06:52,453 Mm-hmm. 97 00:06:52,621 --> 00:06:53,954 Dhe çfarë nuk shkon me qenin tuaj? 98 00:06:54,122 --> 00:06:58,417 Kjo do të tingëllojë e çuditshme... 99 00:06:58,585 --> 00:07:00,628 Ai ka veshur patina. 100 00:07:00,796 --> 00:07:04,423 Unë shoh. Dhe si e bëri qeni juaj përfundoni në patina? 101 00:07:04,591 --> 00:07:05,966 Epo, në fakt, ai nuk është qeni im. 102 00:07:06,134 --> 00:07:07,426 E mora nga kile këtë mëngjes. 103 00:07:07,594 --> 00:07:10,262 Unë jam fotograf dhe kjo është e gjitha pjesë e këtij xhirimi që po bëj. 104 00:07:10,430 --> 00:07:12,056 Mendova se e thatë këtë djali ishte profesionist. 105 00:07:12,224 --> 00:07:13,557 Oh, jo, jo, jo. Ai është profesionist. 106 00:07:13,725 --> 00:07:16,519 Ai thjesht është mësuar të merret me Chihuahuas dhe qimedredhur. 107 00:07:16,686 --> 00:07:19,396 Është qeni që është joprofesionale. 108 00:07:21,066 --> 00:07:22,983 Të gjithë, do të jetë mirë ... 109 00:07:23,151 --> 00:07:26,195 nëse të gjithë qëndrojmë të qetë, mirë? 110 00:07:26,363 --> 00:07:28,030 Ju duhet të më ndihmoni këtu. 111 00:07:28,198 --> 00:07:30,825 Në rregull, le të ndihmojmë qenin fillimisht, dhe pastaj ne do t'ju ndihmojmë. 112 00:07:30,992 --> 00:07:32,910 Tani për tani qeni juaj po ndihet shumë, shumë e kërcënuar, 113 00:07:33,078 --> 00:07:34,912 kështu që nëse doni të afroheni mjaft për të hequr patinat, 114 00:07:35,080 --> 00:07:37,248 ju do të duhet të afroheni atë në pozicionin e nënshtruar. 115 00:07:37,415 --> 00:07:39,458 - Me vjen keq? - Zbrisni në të katër këmbët. 116 00:07:42,003 --> 00:07:44,421 Ju dëshironi që unë t'ju ndihmoj, ju duhet të bëni atë që them. 117 00:07:46,007 --> 00:07:48,843 Në rregull. 118 00:07:52,305 --> 00:07:54,098 Në rregull. 119 00:07:55,767 --> 00:07:57,643 Në rregull, tani zvarrituni drejt tij me kokën të varur poshtë 120 00:07:57,811 --> 00:08:00,563 dhe u përkul në njërën anë, dhe mos bëni kontakt me sy. 121 00:08:00,730 --> 00:08:03,315 Mos bëni kontakt me sy. Në rregull. 122 00:08:15,036 --> 00:08:17,955 - Mirë, si po kaloni? - Ai duket i interesuar për mua. 123 00:08:22,502 --> 00:08:23,794 Tani, ju duhet të bëni ai ndihet rehat. 124 00:08:23,962 --> 00:08:25,796 Do të duhet të qetësoheni atë me zërin tënd. 125 00:08:25,964 --> 00:08:29,091 Ju dëgjoni se si mund të bëj zërin tim tingëllon shumë, shumë qetësues? 126 00:08:29,259 --> 00:08:31,635 po. 127 00:08:31,803 --> 00:08:33,596 Djalë i mirë. 128 00:08:37,851 --> 00:08:40,644 Mirë, tani shtrije dorën me gishtat e tu të përdredhur si putra 129 00:08:40,812 --> 00:08:42,021 dhe provo dhe prek pallton e tij. 130 00:08:48,278 --> 00:08:50,654 Mut. 131 00:08:56,203 --> 00:08:57,411 Jezusin. 132 00:09:00,207 --> 00:09:02,374 Janë të gjitha shifrat tuaja i paprekur, Brian? 133 00:09:02,542 --> 00:09:05,753 - Po. - Mirë, tani ec përpara. 134 00:09:05,921 --> 00:09:07,838 Thjesht përkëdheli butësisht veshët e tij, duke ushtruar presion në majat. 135 00:09:08,006 --> 00:09:09,506 Kjo është një pikë akupresure. 136 00:09:11,092 --> 00:09:13,552 Mirë, merre me qetësi. 137 00:09:16,097 --> 00:09:17,431 Ju jeni duke bërë mirë. 138 00:09:17,599 --> 00:09:19,433 Mirë, kujdes. Shkoni për veshët. 139 00:09:19,601 --> 00:09:22,019 - Dilni deri te majat e veshëve. - Mirë. 140 00:09:22,187 --> 00:09:24,730 Butësisht. Në rregull? 141 00:09:24,898 --> 00:09:28,317 - Kjo tingëllon mirë. - Është e pabesueshme. 142 00:09:28,485 --> 00:09:30,569 Djalë i mirë. 143 00:09:30,737 --> 00:09:33,530 Faleminderit, por ne do ta bëjmë largohu tani. 144 00:09:33,698 --> 00:09:35,032 Oh, jo, jo, jo. Ju nuk duhet të largohen. 145 00:09:35,200 --> 00:09:36,909 Duhet të kuptosh se çfarë këta qen po paguhen. 146 00:09:37,077 --> 00:09:38,869 Ata janë në sindikatë tani. Është e vështirë të punosh me ta. 147 00:09:39,037 --> 00:09:41,205 - Ne e vlerësojmë mundësinë. - A mund ta lini fëmijën? 148 00:09:41,373 --> 00:09:42,831 - Jo, nuk mendoj kështu. - Artit nuk mund t'i kthesh shpinën. 149 00:09:42,999 --> 00:09:45,668 Le t'i heqim këto gjëra. Kush t'i vuri këto gjëra, a? 150 00:09:45,835 --> 00:09:48,629 Brian, do të doja ta merrja këtë mundësi për t'ju përgëzuar 151 00:09:48,797 --> 00:09:50,673 në shtimin më të ri tek familja juaj. 152 00:09:50,840 --> 00:09:53,217 Çfarë? Jo, nuk mund të kem qen. 153 00:09:53,385 --> 00:09:56,595 - Epo, pse është kështu? - Epo... 154 00:09:56,763 --> 00:09:58,973 Epo, unë jetoj vetëm. 155 00:09:59,140 --> 00:10:00,975 Më beso, do ta bësh si kjo shumë më mirë. 156 00:10:01,142 --> 00:10:04,478 - Ndoshta, por është një përgjegjësi e madhe. - A është kjo një gjë e keqe? 157 00:10:04,646 --> 00:10:07,982 Jo, jo domosdoshmërisht. Ajo thjesht varet nga ajo që ju dëshironi. 158 00:10:08,149 --> 00:10:10,067 Ai është një qen i madh, që është do marr shumë... 159 00:10:10,235 --> 00:10:11,360 Jepini Eric emrin tuaj dhe ne do t'ju dërgojmë 160 00:10:11,528 --> 00:10:13,237 disa pamflete mbi kujdesi dentar i qenit. 161 00:10:13,405 --> 00:10:16,073 ...që padyshim që nuk e kam kam kohë për të bërë nëse dua... 162 00:10:16,241 --> 00:10:18,993 - Dhe, Brian? - Po? 163 00:10:19,160 --> 00:10:21,662 ju fal. 164 00:10:23,123 --> 00:10:25,416 Epo, hajde, njeri, le të rrotullohemi. Ne jemi gati të rrokulliset. 165 00:10:25,583 --> 00:10:27,668 Ju e keni të shtënë. Ju keni mori miliona të shtëna. 166 00:10:27,836 --> 00:10:30,254 Jo, mendoj se kjo është më mirë se gjëja me djalin. 167 00:10:32,173 --> 00:10:33,799 Pra, çfarë do të bësh? Ju do të na takoni atje më vonë? 168 00:10:33,967 --> 00:10:35,092 Po, ndoshta. nuk e di. 169 00:10:35,260 --> 00:10:37,094 Unë duhet t'i bëj atij darkën, pastaj bëji gati shtratin e tij, 170 00:10:37,262 --> 00:10:38,595 dhe pastaj nuk mendoj ai duhet të shpenzojë 171 00:10:38,763 --> 00:10:39,930 natën e tij të parë në një vend i çuditshëm vetëm. 172 00:10:40,098 --> 00:10:42,016 - Po ju? - Mos u lidh shumë me këtë qen 173 00:10:42,183 --> 00:10:43,726 dhe bëhu i çuditshëm me mua, në rregull? 174 00:10:43,893 --> 00:10:45,436 Dhe plus, goja e tij është e gjitha me lëng 175 00:10:45,603 --> 00:10:47,771 sikur i kishin dalë mishrat e dhëmbëve një rrjedhje apo diçka tjetër. 176 00:10:47,939 --> 00:10:50,607 Është menduar të jetë me lëng. Ata driblojnë kur janë të uritur. 177 00:10:51,776 --> 00:10:54,028 Hank. 178 00:10:54,195 --> 00:10:55,195 Pra, çfarë mendoni? 179 00:10:55,363 --> 00:10:57,072 Çfarë do një vajzë gjeje me romantike... 180 00:10:57,240 --> 00:10:58,824 tulipanët apo trëndafilat? 181 00:10:58,992 --> 00:11:00,951 - Epo... - Harroje. Susan do ta dijë. 182 00:11:01,119 --> 00:11:02,953 - Një lajmëtar sapo e lëshoi ​​këtë. - Faleminderit. 183 00:11:03,121 --> 00:11:04,288 - Dhe rreshti 2 është për ju. - Faleminderit. 184 00:11:04,456 --> 00:11:06,332 - Çfarë? - Çfarë është më romantike ... 185 00:11:06,499 --> 00:11:08,459 tulipanët apo trëndafilat? 186 00:11:08,626 --> 00:11:12,254 Oh, kjo është shumë e lezetshme! 187 00:11:12,422 --> 00:11:14,131 Kjo është Abby. 188 00:11:14,299 --> 00:11:16,300 - Përshëndetje, ky është Brian. - Po? 189 00:11:16,468 --> 00:11:18,719 Fjetëm bashkë. 190 00:11:18,887 --> 00:11:21,597 Unë dhe Hank. A ju merrni foton? 191 00:11:21,765 --> 00:11:24,308 Po, po. Unë jam duke kërkuar në të tani. 192 00:11:24,476 --> 00:11:27,686 - Ai e kaloi natën. - Oh, kjo është shumë e mrekullueshme. si po shkon? 193 00:11:27,854 --> 00:11:31,774 Po, mirë, ai gërhit, e cila ishte një problem. 194 00:11:31,941 --> 00:11:33,776 - Por ne e zgjidhëm. - Si e bëre këtë? 195 00:11:33,943 --> 00:11:35,819 Epo, ai më ka fjetur në fytyrë dhe Nuk mund ta dëgjoja më. 196 00:11:37,155 --> 00:11:39,656 Kjo është një zgjidhje e mirë. Unë jam i lumtur që vendosi të të mbajë. 197 00:11:39,824 --> 00:11:41,825 Po, edhe unë. Vetëm unë desha të them faleminderit. 198 00:11:41,993 --> 00:11:43,702 Oh, ju jeni të mirëpritur. Ishte kënaqësia ime. 199 00:11:43,870 --> 00:11:46,997 Dhe me të vërtetë do të doja për ta thënë personalisht. 200 00:11:48,875 --> 00:11:50,417 Si thua të takohesh ne për një pije? 201 00:11:50,585 --> 00:11:52,378 Um... 202 00:11:52,545 --> 00:11:55,130 Ose një shëtitje, një shëtitje përgjatë kanaleve. 203 00:11:55,298 --> 00:11:57,091 Pse do të takoja një dëgjues Nuk di asgjë për 204 00:11:57,258 --> 00:11:59,301 përveçse ai vendos rul patina mbi qenin e tij? 205 00:11:59,469 --> 00:12:00,969 Pyetje e mirë, pyetje e mirë. 206 00:12:01,137 --> 00:12:04,348 Epo... nuk doja ta them këtë paraprakisht, 207 00:12:04,516 --> 00:12:06,517 por unë e kam vërtet këtë rast i keq zgjebe. 208 00:12:06,684 --> 00:12:08,894 Dhe është tmerrësisht e kruar, e dini. Unë thjesht nuk mund të ndaloj së lëpirja. 209 00:12:09,062 --> 00:12:10,687 - Oh, hmm. - Pra, po pyesja veten nëse mundesh 210 00:12:10,855 --> 00:12:12,981 rekomandoni një pomadë ose në të paktën hidhini një sy. 211 00:12:13,149 --> 00:12:14,149 Çfarë dreqin? 212 00:12:14,317 --> 00:12:16,777 Mirë, si për të Hyrja në Uashington në 5:00? 213 00:12:16,945 --> 00:12:19,571 - E shkëlqyeshme. Epo, do të shihemi atje. - Mirë. Edhe unë. 214 00:12:19,739 --> 00:12:21,865 E madhe. Në rregull. Mirupafshim. Jo, prisni, prisni. 215 00:12:22,033 --> 00:12:24,284 Kam harruar te te pyes si dukesh. 216 00:12:24,452 --> 00:12:26,870 Pse duhet ta dini këtë? 217 00:12:27,038 --> 00:12:29,164 Vetëm që të mund të të njoh. 218 00:12:29,332 --> 00:12:32,543 Oh. çfarë bëni ju mendon se dukem si? 219 00:12:32,710 --> 00:12:34,878 Nuk e di nëse zëri është çdo gjë për të kaluar, ju duken të shkëlqyera. 220 00:12:37,799 --> 00:12:41,885 Unë jam 5'10", bjonde, e hollë ... 221 00:12:42,053 --> 00:12:44,680 vështirë për tu humbur. 222 00:12:44,848 --> 00:12:46,974 Në rregull. Do të shihemi atje. 223 00:12:47,142 --> 00:12:49,810 Në rregull. 224 00:12:49,978 --> 00:12:52,271 Jo, nuk do ta bësh. 225 00:13:28,808 --> 00:13:30,684 Mund të shkojmë vetëm? 226 00:13:41,613 --> 00:13:43,864 Thjesht kthehu brenda dhe ndërro fustanin të lutem. 227 00:13:44,032 --> 00:13:46,658 dukem mirë. Miqtë e tu nuk do të ankohen. 228 00:13:46,826 --> 00:13:48,452 Çfarë po bën? Dukesh i shëndoshë. 229 00:13:48,620 --> 00:13:50,454 Jo, hajde. Mos u bëj kështu. Le të shkojmë. 230 00:13:50,622 --> 00:13:53,207 - Noelle, hesht dhe kthehu brenda. - Çfarë po bën? 231 00:13:53,374 --> 00:13:54,833 - Kthehu brenda. - Shiko, unë tashmë e kam 232 00:13:55,001 --> 00:13:56,752 ndërrova fustanin tre herë, dhe unë me të vërtetë... 233 00:13:56,920 --> 00:13:59,004 Jo, e di, por ju dukesh i trashë në atë gjë. 234 00:13:59,172 --> 00:14:01,298 Pra, hyni dhe ndryshoni vishuni dhe bëjeni tani! 235 00:14:01,466 --> 00:14:03,592 - Roy... ahh! - Bushtër memece! 236 00:14:03,760 --> 00:14:06,345 - Më thirre? - Çfarë? 237 00:14:06,513 --> 00:14:09,014 Më fal, dëgjova "bushtër memece". I supozova se po më flisnit. 238 00:14:09,182 --> 00:14:10,390 Jo, po flas me të. 239 00:14:10,558 --> 00:14:12,684 po tallesh. E juaja edhe emri është Bushtër memece? 240 00:14:12,852 --> 00:14:14,686 Nuk është çudi që kam qenë duke marrë të gjithë postën tuaj. 241 00:14:14,854 --> 00:14:15,979 A mendoni se ne mund të ketë lidhje? 242 00:14:16,147 --> 00:14:18,524 Sepse ne jemi shumë kurva memece këtu në LA. Përshëndetje. 243 00:14:18,691 --> 00:14:21,068 Hej, zonjë mace, mendje biznesin tuaj. 244 00:14:21,236 --> 00:14:23,320 Pse nuk largohesh më parë Unë e përdor këtë hark për ju 245 00:14:23,488 --> 00:14:25,572 në një mënyrë që vetëm e keni imagjinuar? 246 00:14:31,329 --> 00:14:33,413 Këtu. Imagjinoni atë. 247 00:14:38,461 --> 00:14:39,586 E dini çfarë? 248 00:14:39,754 --> 00:14:43,048 Ju nuk jeni thjesht një kurvë memece, ju jeni një kurvë e shëmtuar memece. 249 00:14:43,216 --> 00:14:44,341 Oh. 250 00:14:44,509 --> 00:14:46,176 Dhe ti... 251 00:14:46,344 --> 00:14:47,970 më vonë. 252 00:14:51,683 --> 00:14:54,601 Uau, kjo ishte ... 253 00:14:54,769 --> 00:14:56,687 Nuk e di se çfarë ishte. 254 00:14:56,854 --> 00:14:59,731 - Je mirë? - Po. 255 00:15:02,193 --> 00:15:05,404 Zot, më vjen keq për çështjen e violinës. Unë do t'ju blej një tjetër. 256 00:15:06,447 --> 00:15:10,075 - Ai ishte i dashuri juaj? - Unë dal me të. 257 00:15:10,243 --> 00:15:12,077 Puna është se ai është edhe menaxheri im. 258 00:15:12,245 --> 00:15:13,996 Ju i paguani atij 10%. të trajtoj kështu? 259 00:15:14,163 --> 00:15:15,914 15. 260 00:15:16,082 --> 00:15:18,625 Hej, ai thotë se kjo është normale. 261 00:15:18,793 --> 00:15:22,129 nuk e di. Ai dikur ishte e ëmbël. 262 00:15:23,172 --> 00:15:24,214 Çfarë duhet të bëni? 263 00:15:24,382 --> 00:15:26,008 Dua të them, duhet të kesh një i dashur, apo jo? 264 00:15:26,175 --> 00:15:28,010 Përndryshe është thjesht ti dhe nje mace, 265 00:15:28,177 --> 00:15:30,887 dhe gjëja tjetër që dini, 40 qirinj në tortën tuaj të ditëlindjes. 266 00:15:31,055 --> 00:15:33,890 - Çfarë do të thotë kjo? - Oh, jo! 267 00:15:34,058 --> 00:15:36,643 - Jo, nuk kisha parasysh ty. - Harroje. 268 00:15:36,811 --> 00:15:38,353 Kjo është absolutisht asnjë punë timen 269 00:15:38,521 --> 00:15:41,481 dhe nuk do të jem duke ndërhyrë sërish. 270 00:15:41,649 --> 00:15:43,567 Na vjen keq. 271 00:15:45,528 --> 00:15:46,903 Nuk kisha parasysh ty. 272 00:15:51,117 --> 00:15:53,076 A keni një kompjuter vetë? 273 00:15:53,244 --> 00:15:56,580 Jo. Burri im po. Dhe ai është mbi gjënë gjatë gjithë kohës. 274 00:15:56,748 --> 00:15:58,665 Ai as nuk luan më me fëmijët. 275 00:15:58,833 --> 00:16:00,208 Çfarë bën ai me kompjuterin? 276 00:16:00,376 --> 00:16:03,253 - Ajo është këtu. Në rregull? - Mirë. Uh-huh. 277 00:16:04,756 --> 00:16:08,425 Përshëndetje. 278 00:16:08,593 --> 00:16:10,427 A e njihnit violinën harqet ishin si makina? 279 00:16:10,595 --> 00:16:11,762 Kuptimi? 280 00:16:11,929 --> 00:16:16,058 Epo, ata shkojnë nga ju harqe bazë të nivelit të ulët... 281 00:16:16,225 --> 00:16:19,728 diçka si një Geo ose një Hyundai, që unë personalisht e ngas, 282 00:16:19,896 --> 00:16:22,064 deri tek e juaja me performancë të lartë 283 00:16:22,231 --> 00:16:27,069 harqe si Porsche, të cilat luaj si djalli. 284 00:16:27,236 --> 00:16:30,530 Unë... Të kuptova këtë... 285 00:16:30,698 --> 00:16:32,616 Epo, është si një Toyota, 286 00:16:32,784 --> 00:16:36,119 e cila ishte gjithçka që mund të përballoja. 287 00:16:37,372 --> 00:16:39,456 Ah, faleminderit. 288 00:16:39,624 --> 00:16:42,376 Më jep pak kohë dhe Unë do të përmirësoj harkun tuaj. 289 00:16:42,543 --> 00:16:44,252 Mos u shqetësoni për këtë. Nuk ishte faji yt. 290 00:16:44,420 --> 00:16:46,588 Kjo është vërtet e bukur. 291 00:16:46,756 --> 00:16:49,966 - Uau. - Po. Dëshiron të ulesh? 292 00:16:50,134 --> 00:16:51,677 - A mundem? - Sigurisht. 293 00:16:56,265 --> 00:16:58,141 - Premto që të mos qeshësh? - Sigurisht. 294 00:16:58,309 --> 00:17:00,560 Unë jam duke marrë transmetimin mësimet vetë. 295 00:17:00,728 --> 00:17:01,937 Kjo është e mrekullueshme! 296 00:17:02,105 --> 00:17:05,232 Transmetuesit e lajmeve... e dini, ata janë kaq dinjitoz. 297 00:17:05,400 --> 00:17:06,733 Ata gjithmonë dinë gjithçka. 298 00:17:06,901 --> 00:17:09,778 Po, është lajmi. Ata marrin informacionin paraprak. 299 00:17:09,946 --> 00:17:12,906 Pa shaka. Kjo është pse është kaq e lezetshme. 300 00:17:13,074 --> 00:17:15,200 Ju zbuloni para të gjithëve. 301 00:17:15,368 --> 00:17:17,619 - Zakonisht, unë jam i fundit që e di. - Oh. 302 00:17:17,787 --> 00:17:21,289 Hej, si thua të luani hooky 303 00:17:21,457 --> 00:17:24,000 dhe shkojmë të shënojmë ne një kapuçin? 304 00:17:24,168 --> 00:17:26,420 Në rregull. Se tingëllon mjaft mirë. 305 00:17:26,587 --> 00:17:29,256 Megjithatë, këto po më rrjedhin. Unë do të marr një vazo. 306 00:17:29,424 --> 00:17:31,007 - Do të kthehem menjëherë. - Mirë. 307 00:17:41,602 --> 00:17:43,186 Eja këtu, eja këtu. Le të shkojmë. 308 00:17:59,620 --> 00:18:02,330 Testimi. 309 00:18:02,498 --> 00:18:06,376 Mirëmbrëma, Riverside. Ky është lajmi në orën 5:00. 310 00:18:43,539 --> 00:18:46,041 Në rregull. 311 00:18:46,209 --> 00:18:49,169 Hej! 312 00:18:49,337 --> 00:18:51,171 Unë e njoh atë qen. 313 00:18:51,339 --> 00:18:53,215 Unë nuk mendoj se ai më pëlqen. Mund ta largosh atë? 314 00:18:53,382 --> 00:18:55,884 Ejani këtu! 315 00:18:57,011 --> 00:18:59,763 Përshëndetje, e dashur! 316 00:18:59,931 --> 00:19:04,226 Pse te njoh ty? Pse të bëni E njoh fytyrën tënde të ëmbël? 317 00:19:04,393 --> 00:19:06,144 Oh, Zoti im. Oh moj... 318 00:19:06,312 --> 00:19:08,188 Oh, Zoti im. Oh, Zoti im. 319 00:19:08,356 --> 00:19:10,941 Um, um, um... ti duhet të më ndihmoni. 320 00:19:11,108 --> 00:19:12,859 Është një djalë atje dhe unë supozohej 321 00:19:13,027 --> 00:19:14,361 për të pasur një takim me të, dhe ky është qeni i tij. 322 00:19:14,529 --> 00:19:16,696 Dhe unë dua që ti të jesh unë kur ai hyn këtu, në rregull? 323 00:19:24,831 --> 00:19:26,957 Na vjen keq. 324 00:19:27,124 --> 00:19:29,417 Ai vrapoi brenda dhe më pas dera ishte e mbyllur dhe... 325 00:19:29,585 --> 00:19:31,878 - Më fal. - Brian, apo jo? 326 00:19:32,046 --> 00:19:34,631 - Po. Përshëndetje. Abby? - Po. 327 00:19:36,133 --> 00:19:38,260 - Përshëndetje. - Përshëndetje. Është bukur të të takoj. 328 00:19:38,427 --> 00:19:41,388 Edhe ti. Kjo është shoqja ime, Madon... 329 00:19:41,556 --> 00:19:42,889 - Dona. - Përshëndetje. 330 00:19:43,057 --> 00:19:45,642 pershendetje. 331 00:19:45,810 --> 00:19:48,603 Hank. 332 00:19:48,771 --> 00:19:51,147 Nuk u shfaqe dje. 333 00:19:51,315 --> 00:19:52,858 Jo, më vjen keq. 334 00:19:53,025 --> 00:19:55,610 Ne patëm këtë urgjencë gjë, apo jo, Dona? 335 00:19:55,778 --> 00:19:58,446 - Po, urgjenca mace. - Qen... ishte një situatë. 336 00:19:58,614 --> 00:20:02,951 - Panleukopenia e maces. - Ndodh, por tani është në rregull. 337 00:20:04,829 --> 00:20:06,788 - Çfarë? - Asgjë. Na vjen keq. 338 00:20:06,956 --> 00:20:09,416 Thjesht tingëllon plotësisht ndryshe në ajër. 339 00:20:09,584 --> 00:20:13,336 Oh! Duhet të dëgjoni unë në dush. 340 00:20:15,298 --> 00:20:17,966 Mikrofonat e dashur... bëjnë mrekulli. 341 00:20:18,134 --> 00:20:19,426 Po, e kam dëgjuar. 342 00:20:19,594 --> 00:20:21,678 Thjesht nuk doja që ti mendo se isha një i çuditshëm. 343 00:20:21,846 --> 00:20:23,013 Oh, jo. 344 00:20:23,180 --> 00:20:26,141 Dhe kjo është arsyeja pse ju nuk erdhi dje. 345 00:20:26,309 --> 00:20:28,476 Kjo është vetëm ajo që ju më tha në radio 346 00:20:28,644 --> 00:20:33,356 ishte aq i zgjuar dhe perceptues. 347 00:20:33,524 --> 00:20:36,526 Dhe nëse nuk do të kishit tha atë që tha, 348 00:20:36,694 --> 00:20:38,987 atëherë nuk do të kisha e mbajti Hank këtu. 349 00:20:39,155 --> 00:20:41,948 Dhe... 350 00:20:43,534 --> 00:20:45,285 Thjesht desha të them faleminderit. 351 00:20:45,453 --> 00:20:49,581 - Është shumë mirë. - Po, kjo është e mrekullueshme. 352 00:20:49,749 --> 00:20:52,626 faleminderit. Unë i kam mësuar atij një mashtrim. Dëshironi ta shihni? 353 00:20:52,793 --> 00:20:54,002 Mmm. 354 00:20:54,170 --> 00:20:56,630 Në rregull. Hajde, Hank. Eja lart ti. 355 00:20:56,797 --> 00:20:59,174 po! Djalë i mirë. 356 00:20:59,342 --> 00:21:01,801 Më jep një puthje. Jepni mua një puthje, hajde. 357 00:21:01,969 --> 00:21:03,553 Hajde. 358 00:21:07,099 --> 00:21:11,019 Po, duhet të bëj diçka për frymën e tij. 359 00:21:11,187 --> 00:21:15,106 Gjithsesi, nuk mendoj e doni pijen tani? 360 00:21:15,274 --> 00:21:18,234 - Merre me mend përsëri. - E shkëlqyeshme. 361 00:21:18,402 --> 00:21:20,403 Po sonte? 362 00:21:20,571 --> 00:21:25,784 Ka një bar në këndi i Main dhe Pier. 363 00:21:25,952 --> 00:21:28,119 Më takoni atje në orën 7:00? 364 00:21:28,287 --> 00:21:30,789 Kuajt e egër nuk mund të më ndalonin. 365 00:21:30,957 --> 00:21:33,041 Shihemi atje. 366 00:21:33,209 --> 00:21:35,377 Hajde, Hank. Hajde. 367 00:21:35,544 --> 00:21:37,253 Ju pëlqen ai dhe ai ju pëlqen. 368 00:21:37,421 --> 00:21:39,714 - Mos pretendo se nuk e bën. - Unë jo! 369 00:21:39,882 --> 00:21:42,926 E dëgjuat çfarë ju tha? I uroj që një djalë të ma thotë këtë. 370 00:21:43,094 --> 00:21:45,428 - Të ka thënë. - Jo, vërtet të tha. 371 00:21:45,596 --> 00:21:46,930 Dhe tani ju keni shkuar dhe ngatërroi gjithçka 372 00:21:47,098 --> 00:21:48,556 sepse ti je një mace e frikshme. 373 00:21:48,724 --> 00:21:50,517 Mund të jem disi e frikshme, po. 374 00:21:50,685 --> 00:21:51,768 Unë nuk jam një qen i madh, memec 375 00:21:51,936 --> 00:21:53,853 që shkon kufizues pas djalin e parë që sheh. 376 00:21:54,021 --> 00:21:57,732 - Unë nuk jam memec. - Nuk e kisha parasysh këtë. 377 00:21:57,900 --> 00:21:59,943 - Veç kësaj, ti je bedel. - Unë jam? 378 00:22:00,111 --> 00:22:04,280 Po. Një djalë i mirë si ai me atë theks, arti, 379 00:22:04,448 --> 00:22:06,324 dhe ti as nuk do ta bësh pi nje pije me te? 380 00:22:06,492 --> 00:22:09,035 Ju. 381 00:22:09,203 --> 00:22:11,454 Pastaj më sheh. Mbi. 382 00:22:11,622 --> 00:22:13,707 Më pëlqen mënyra se si dukesh. Ju keni një fytyrë të bukur. 383 00:22:13,874 --> 00:22:16,001 - Oh. Nr. - Ju jeni një personazh i famshëm. 384 00:22:16,168 --> 00:22:18,628 Nuk te pres për ta kuptuar këtë. 385 00:22:18,796 --> 00:22:20,797 Ju gromësijnë dhe djema mendoni se është e adhurueshme. 386 00:22:20,965 --> 00:22:23,133 Ju gërmoheni dhe ata rreshtohen për të mbajtur flokët prapa. 387 00:22:23,300 --> 00:22:26,136 Mund t'ju them për një fakti që nuk është i vërtetë. 388 00:22:26,303 --> 00:22:28,304 Uu ho oo! 389 00:22:31,392 --> 00:22:33,727 Mashtrim i bukur, budalla. 390 00:22:33,894 --> 00:22:37,147 - Çfarë? - "Çfarë?" Oh, Zoti im! 391 00:22:37,314 --> 00:22:40,150 Vërtet? Tre vjet, pa seks? 392 00:22:40,317 --> 00:22:43,111 Dikush mund të mbijetojë, e dini. Kjo është epoka elektronike. 393 00:22:43,279 --> 00:22:45,405 Por edhe macet bëjnë më shumë seks se kaq, apo jo? 394 00:22:45,573 --> 00:22:48,324 Jo e imja. jeni ju do ta ha? 395 00:22:48,492 --> 00:22:49,576 Unë nuk ha. 396 00:22:49,744 --> 00:22:51,286 Nuk hani? E ke porositur. 397 00:22:51,454 --> 00:22:53,955 Më pëlqen të porosis, më pëlqejnë menutë, 398 00:22:54,123 --> 00:22:55,915 por duhet ta mbaj kaloritë ulur. 399 00:22:56,083 --> 00:22:58,793 - Zot, si mund të jetosh kështu? - E di. 400 00:22:58,961 --> 00:23:01,588 - A besoni se jeni ajo që hani? - Unë mendoj. 401 00:23:01,756 --> 00:23:02,839 Shiko, kjo është ajo që më frikëson. 402 00:23:03,007 --> 00:23:05,884 Unë nuk ha asgjë që të mundem duken mirë nga jashtë. 403 00:23:06,052 --> 00:23:08,970 Por në brendësi nuk ka asgje. 404 00:23:09,138 --> 00:23:11,306 Oh, e shoh. 405 00:23:11,474 --> 00:23:16,144 Ndërsa ju nga ana tjetër... ju jeni shumë i pasur. 406 00:23:16,312 --> 00:23:17,812 faleminderit. 407 00:23:19,482 --> 00:23:22,776 - A dëgjon një zhurmë? Bzzz? - Vetëm një bletë. 408 00:23:22,943 --> 00:23:25,612 A është kjo një bletë b... bletë bletë bletë bletë! 409 00:23:25,780 --> 00:23:27,197 - Aah ah! - Do ta marr. 410 00:23:27,364 --> 00:23:28,948 Aah! 411 00:23:34,371 --> 00:23:36,331 Hej! Hej... 412 00:23:36,499 --> 00:23:39,042 Çfarë je ti... Ti! Ndalo! 413 00:23:45,466 --> 00:23:48,802 Ka vdekur. 414 00:23:48,969 --> 00:23:50,678 Pa shaka. 415 00:23:50,846 --> 00:23:54,390 - E vrava. - Sigurisht që e ke bërë. 416 00:23:54,558 --> 00:23:56,976 Ju do të jeni të gjithë tani, pra... 417 00:23:57,144 --> 00:23:59,020 Ajo është mirë. Ne jemi mirë. 418 00:23:59,188 --> 00:24:02,440 Të gjithë janë mirë, apo jo? E madhe. faleminderit. 419 00:24:02,608 --> 00:24:04,943 - Faleminderit. - Faleminderit. 420 00:24:07,154 --> 00:24:08,947 Çfarë nuk shkon, Abby? 421 00:24:09,115 --> 00:24:13,118 Asgjë se një çati dhe një AK-47 nuk do të kujdeset për të. 422 00:24:15,871 --> 00:24:17,247 - Je mire? - Mm-hmm. 423 00:24:17,414 --> 00:24:19,707 Mirë, mirë. Do të jetë argëtuese. 424 00:24:19,875 --> 00:24:21,960 Do të jetë e lehtë. Nuk ka problem. 425 00:24:22,128 --> 00:24:24,337 - Hej! - Nuk dua ta shoh. 426 00:24:26,257 --> 00:24:28,174 Hajde. 427 00:24:28,342 --> 00:24:30,260 - Do të jetë mirë. - Nuk do të jetë mirë. 428 00:24:30,427 --> 00:24:32,929 Do të jetë mirë. 429 00:24:35,933 --> 00:24:37,642 Çfarë është kjo? A është ky qime mace? 430 00:24:37,810 --> 00:24:40,061 po derdh. Unë jam jashtëzakonisht nervoz. 431 00:24:40,229 --> 00:24:43,815 Mirë, vetëm kokën lart. Ji krenar. 432 00:24:43,983 --> 00:24:45,817 - Ndihem mirë. - Po, zotëri. 433 00:24:45,985 --> 00:24:47,652 Kjo bën të gjithë ndryshimin. faleminderit. 434 00:24:58,289 --> 00:25:00,206 - Përshëndetje. - Përshëndetje. 435 00:25:00,374 --> 00:25:02,458 - E mban mend? - Përshëndetje. 436 00:25:02,626 --> 00:25:04,252 - Dona. - E drejta. 437 00:25:04,420 --> 00:25:08,131 - Unë do të shkoj dhe do të freskohem. - Mirë. 438 00:25:09,133 --> 00:25:13,803 Oh, dhe Donna e ka këtë histori e paqartë për t'ju treguar. 439 00:25:13,971 --> 00:25:15,680 Në fakt, është qesharake. 440 00:25:15,848 --> 00:25:18,099 Ndoshta ju mund ta ndihmoni atë me vijën e grushtit? 441 00:25:18,267 --> 00:25:20,518 Në rregull. 442 00:25:20,686 --> 00:25:24,230 - Do të kem një JandB dhe një Corona. - Mirë. 443 00:25:24,398 --> 00:25:26,357 A mund të kem një JandB dhe një Corona, të lutem? 444 00:25:26,525 --> 00:25:28,526 - Sigurisht. - Faleminderit. 445 00:25:31,155 --> 00:25:34,699 sigurisht. sigurisht Unë do ta bëja atë. 446 00:25:34,867 --> 00:25:38,203 Pra, cila është historia qesharake? 447 00:25:38,370 --> 00:25:42,665 Oh, nuk e di nëse është qesharake aq sa interesante. 448 00:25:42,833 --> 00:25:46,002 Burra dhe gra dhe si ndërveprojnë. 449 00:25:46,170 --> 00:25:50,423 Kemi presione shoqërore dhe edhe media ushqehet me të 450 00:25:50,591 --> 00:25:52,800 dhe ne kemi tonën pasiguritë e veta, 451 00:25:52,968 --> 00:25:54,928 mua sidomos. 452 00:25:55,095 --> 00:25:58,306 Ju keni pak turbullirë. 453 00:26:01,018 --> 00:26:03,186 - E kuptova, e kuptova, e kuptova. - Faleminderit. 454 00:26:03,354 --> 00:26:07,106 - Pra, po pyesni veten pse jam këtu. - Jo. Domethënë, y... jo, aspak. 455 00:26:07,274 --> 00:26:09,359 Domethënë, mendoj se unë e di pse je ketu. 456 00:26:09,526 --> 00:26:12,946 - Po ju? - Mm. Dhe është mirë. 457 00:26:13,113 --> 00:26:15,490 Kjo është e mrekullueshme, sepse unë isha ... 458 00:26:15,658 --> 00:26:17,533 Mendoj se është vërtet bukur që keni ardhur 459 00:26:17,701 --> 00:26:20,370 për të më ekzaminuar për Abby. 460 00:26:20,537 --> 00:26:21,871 Abby. E drejta. 461 00:26:22,039 --> 00:26:24,707 Ka shumë shumë njerëz të çuditshëm përreth, 462 00:26:24,875 --> 00:26:27,168 veçanërisht llojet që telefononi në emisione radiofonike 463 00:26:27,336 --> 00:26:29,170 dhe më pas pyesni prezantuesit jashtë për një pije, 464 00:26:29,338 --> 00:26:31,714 që sinqerisht... nuk është diçka që bëj zakonisht, por... 465 00:26:31,882 --> 00:26:36,469 - Më pëlqen shumë kjo grua. - Sapo e takuat. 466 00:26:36,637 --> 00:26:39,013 Unë e di, por ju e dini kur ti flet me dikë, 467 00:26:39,181 --> 00:26:42,225 dhe pastaj i takoni ata? 468 00:26:42,393 --> 00:26:44,811 Dhe pastaj ka vërtetë nuk ka zgjidhje. 469 00:26:44,979 --> 00:26:47,730 Nuk mund të bëni asgjë për këtë. Thjesht e ndjen. 470 00:26:48,899 --> 00:26:52,402 Pra, çfarë bën, Donna? Bëni punoni në radio? 471 00:26:53,862 --> 00:26:56,406 - Unë bëj djathë. - Djathë? 472 00:26:56,573 --> 00:26:57,573 - Po. - Vërtet? 473 00:26:57,741 --> 00:27:00,952 Nuk kam takuar kurrë më parë një prodhues djathi. Pra, çfarë lloji? 474 00:27:01,120 --> 00:27:02,328 Djathë dhie. 475 00:27:02,496 --> 00:27:04,205 Oh, kjo është gjëja që mban erë të vjella. 476 00:27:04,373 --> 00:27:06,207 - Jo, ky është parmixhan. - Po, sigurisht. 477 00:27:06,375 --> 00:27:09,085 E imja është më shumë një ngaage, me të vërtetë. 478 00:27:09,253 --> 00:27:12,463 Dhe vjen nga jugu të Francës, Pyrenees, 479 00:27:12,631 --> 00:27:14,590 ku kam fituar një numër dhish 480 00:27:14,758 --> 00:27:16,843 përmes një trashëgimie të çuditshme. 481 00:27:17,011 --> 00:27:19,137 Herë pas here do të bëj bëni udhëtime atje 482 00:27:19,305 --> 00:27:21,222 dhe ndonjëherë Abby më shoqëron 483 00:27:21,390 --> 00:27:24,434 për të kontrolluar shëndetin e përgjithshëm dhe mirëqenien e dhive të mia. 484 00:27:24,601 --> 00:27:26,602 - Vërtet? - Po. 485 00:27:28,147 --> 00:27:29,689 - Përshëndetje. - Përshëndetje. 486 00:27:29,857 --> 00:27:32,108 Gjithçka në të hapur? 487 00:27:32,276 --> 00:27:33,985 Oh, do të thotë për? Po, sigurisht. 488 00:27:34,153 --> 00:27:36,446 Plotësisht e kuptueshme. 489 00:27:36,613 --> 00:27:38,197 E sheh? 490 00:27:38,365 --> 00:27:40,867 Ajo mendoi se ju do të ishit të gjithë u përkul nga forma për të. 491 00:27:41,035 --> 00:27:42,076 Aspak. 492 00:27:42,244 --> 00:27:43,703 Unë mendoj se miqtë duhet kujdesuni për njëri-tjetrin. 493 00:27:43,871 --> 00:27:47,248 Edhe pse, duke fluturuar përtej Atlantikut të kontrollosh dhitë e saj është... 494 00:27:47,416 --> 00:27:50,001 E dini, kur të vini me mua të kontrolloj dhitë 495 00:27:50,169 --> 00:27:53,129 për djathin e dhisë që Unë bëj për jetesën. 496 00:27:59,094 --> 00:28:02,722 Topat e saj me djathë bëjnë dhurata të shkëlqyera për Krishtlindje. 497 00:28:03,724 --> 00:28:05,767 - Këtu jemi. - E shkëlqyeshme. 498 00:28:07,603 --> 00:28:09,729 Nuk e di... isha i hipnotizuar nga vetullat e tij. 499 00:28:09,897 --> 00:28:11,314 Ata thonë shumë për një person. 500 00:28:11,482 --> 00:28:14,400 A thua mbi to “djath dhie”? Pse nuk i tregove vetëm atij? 501 00:28:14,568 --> 00:28:15,651 nuk e di! Unë isha duke i ngulur sytë. 502 00:28:15,819 --> 00:28:17,653 Ai ishte aq i painteresuar duke ngulur sytë nga unë. 503 00:28:17,821 --> 00:28:19,489 Unë nuk e dua atë lloj të zhgënjimit. 504 00:28:19,656 --> 00:28:21,366 Zhgënjimi nuk vret. 505 00:28:21,533 --> 00:28:24,369 E drejta. Refuzimi vret, zhgënjimi vetëm sakat. 506 00:28:24,536 --> 00:28:26,537 Mirë, ja ku jemi. 507 00:28:30,834 --> 00:28:32,835 Thjesht kaloni. 508 00:28:35,005 --> 00:28:38,383 - Kjo është ajo. Château Brian. - E bukur. 509 00:28:38,550 --> 00:28:40,093 Përshëndetje, fëmijë! 510 00:28:40,260 --> 00:28:42,053 Oh. Qeni e pëlqen shumë Donën. 511 00:28:42,221 --> 00:28:43,596 Nuk mundem me duket kapeni prej tij. 512 00:28:43,764 --> 00:28:47,225 Ai është vetëm xheloz. Qentë, ata mund të ndjejnë... e dini. 513 00:28:47,393 --> 00:28:49,852 - Vërtet? - Po. 514 00:28:50,020 --> 00:28:52,563 Oh, këto janë tuajat? 515 00:28:52,731 --> 00:28:55,608 Po. Mos i shiko ato. Ata paguajnë vetëm qiranë. 516 00:28:55,776 --> 00:28:58,736 Nuk ka shumë art në një xhirim të katalogut 517 00:28:58,904 --> 00:29:00,947 përveç rasteve të patinazhit qentë kualifikohen. 518 00:29:01,115 --> 00:29:03,616 Dada takohet me Fidon. 519 00:29:03,784 --> 00:29:05,785 Kjo ishte qesharake. 520 00:29:07,538 --> 00:29:09,414 - Qentë me rul. - Hej! 521 00:29:09,581 --> 00:29:11,165 - Do të doja ta shihja atë. - Hej, shiko këto. 522 00:29:11,333 --> 00:29:14,293 - Këto janë të bukura. - Po, por ata nuk paguajnë qiranë. 523 00:29:17,506 --> 00:29:19,006 Hmm. 524 00:29:20,717 --> 00:29:23,386 Çfarë mendoni ju? 525 00:29:23,554 --> 00:29:27,390 Pyete Donën. Ajo di më shumë për gjëra të tilla artistike. 526 00:29:28,684 --> 00:29:30,643 Brian, kjo është një goditje e bukur. 527 00:29:30,811 --> 00:29:32,728 - Ky? Vërtet? - Po. 528 00:29:32,896 --> 00:29:35,273 Po. I dua ato teksturat pikërisht aty. 529 00:29:35,441 --> 00:29:37,191 Po? Kjo është një nga të preferuarat e mia. 530 00:29:37,359 --> 00:29:40,528 Jo! Mund të hyjmë? 531 00:29:40,696 --> 00:29:43,823 Sigurisht që mundeni. Ed, kjo është Abby. 532 00:29:43,991 --> 00:29:45,950 - Përshëndetje, Abby. si ja kaloni? - Përshëndetje. Abby. 533 00:29:46,118 --> 00:29:48,077 - Dhe Dona. - Si jeni? 534 00:29:48,245 --> 00:29:49,829 Po, në rregull, në rregull. 535 00:29:49,997 --> 00:29:52,415 Oh, kjo është mbesa ime, Emily. 536 00:29:52,583 --> 00:29:54,208 Çfarë? 537 00:29:54,376 --> 00:29:56,711 Oh, po. Ju mundeni pyesni atë vetë. 538 00:29:56,879 --> 00:30:00,131 - A është në rregull? - Kam harruar të pyes. 539 00:30:02,426 --> 00:30:04,177 Ha. 540 00:30:05,345 --> 00:30:07,597 Përshëndetje. Çfarë është, e dashur? 541 00:30:09,057 --> 00:30:10,266 Aah! Oh. 542 00:30:10,434 --> 00:30:12,477 - Më vjen keq. - Jo, është mirë. 543 00:30:12,644 --> 00:30:14,270 Kur dëgjuan se kishte do të jem një veteriner i vërtetë në shtëpi, 544 00:30:14,438 --> 00:30:16,981 Thjesht supozova se ata mund të vinte. 545 00:30:17,149 --> 00:30:20,359 - Kjo është një breshkë shumë e bukur. - Ai ka pneumoni. 546 00:30:20,527 --> 00:30:22,820 - Ah. - Po, e çuam te veterineri 547 00:30:22,988 --> 00:30:25,198 dhe ai na dha këtë hipodermik plot me antibiotikë. 548 00:30:25,365 --> 00:30:27,033 Ne duhet t'i japim atij një e shtënë nën krahun e tij, 549 00:30:27,201 --> 00:30:28,701 por duket se nuk mund ta mbajmë atë nga guaska e tij. 550 00:30:28,869 --> 00:30:32,163 Kështu që ne po mendonim ju mund të na ndihmoni. 551 00:30:34,500 --> 00:30:36,876 Sigurisht, mundesh. Ju mund ta bëni atë. 552 00:30:38,003 --> 00:30:39,378 sigurisht. 553 00:30:39,546 --> 00:30:43,466 Epo, më lejoni shko laj duart. 554 00:30:43,634 --> 00:30:45,635 Dona? 555 00:30:48,722 --> 00:30:52,141 Ajo është e gjitha kjo dhe një qese me patate të skuqura. 556 00:30:52,309 --> 00:30:56,604 - Kush është tjetri? - Ajo bën djathë. 557 00:30:56,772 --> 00:30:59,357 - Unë i urrej gjilpërat. I urrej breshkat. - Shh! 558 00:30:59,525 --> 00:31:01,984 Pse të mos i tregojmë tani? 559 00:31:02,152 --> 00:31:04,779 Ai ishte padyshim i dashuruar me ju kur ju po flisnin për fotografitë e tij. 560 00:31:04,947 --> 00:31:07,573 Ai e toleron me miqësi praninë time derisa ai të jetë vetëm me ju. 561 00:31:07,741 --> 00:31:09,492 Tani, gjithçka që duhet të bëni po kap këmbën e breshkës, 562 00:31:09,660 --> 00:31:12,495 mbajeni të qëndrueshme dhe jepni goditjen. 563 00:31:12,663 --> 00:31:15,081 - Si mund ta kap këmbën e tij? - Shumë e thjeshtë. 564 00:31:15,249 --> 00:31:17,667 Do ta futësh brenda prapanicën me gisht. 565 00:31:19,044 --> 00:31:22,880 Ju dëshironi që unë të rrinë tim gishti lart bythës së një breshke? 566 00:31:44,570 --> 00:31:46,487 Hej, çfarë është kjo? E juaja pëllëmbët, po djersiten. 567 00:31:46,655 --> 00:31:49,365 - Qendrat më bëjnë të përzier. - Unë e bëra breshkën për ty. 568 00:31:49,533 --> 00:31:51,534 Po, e bëtë dhe ju bëri një punë të shkëlqyer. 569 00:31:51,702 --> 00:31:53,661 Unë dhe ti së bashku bëjmë gruaja perfekte. 570 00:31:53,829 --> 00:31:56,038 Jo, ju dhe unë së bashku e bëjmë i burgosur politik perfekt. 571 00:31:56,206 --> 00:31:59,375 Ajo që ne vërtet bëjmë mirë është të veprojmë të vetë-drejtë dhe të uritur. 572 00:31:59,543 --> 00:32:02,378 - Përshëndetje. - Përshëndetje. 573 00:32:02,546 --> 00:32:04,630 Në rregull. 574 00:32:04,798 --> 00:32:08,217 Ne kemi nevojë për skuqjen e nuses së pranverës 575 00:32:08,385 --> 00:32:12,138 dhe zvogëluesi i poreve Absentia. 576 00:32:12,306 --> 00:32:15,057 Unë në fakt do të doja një pore maksimizues nëse keni një, 577 00:32:15,225 --> 00:32:18,728 sepse ndonjëherë ju thjesht dëshironi të vendosni ndryshim i lirë diku, ose çelësa. 578 00:32:19,730 --> 00:32:22,231 Këtu është ky TV stacion në Riverside. 579 00:32:22,399 --> 00:32:23,899 Ata po kërkojnë një spirancë fundjave. 580 00:32:24,067 --> 00:32:25,860 Më kanë pyetur nëse do ta bëja audicion për ta javën e ardhshme. 581 00:32:26,028 --> 00:32:28,904 Kjo është kaq e lezetshme! Kjo është e mrekullueshme. 582 00:32:29,906 --> 00:32:32,283 A do të dëgjonit pjesa ime e audicionit? 583 00:32:32,451 --> 00:32:34,452 - Po? - Po. 584 00:32:42,628 --> 00:32:46,005 79 persona u mbytën dhe 200 të tjerë ishin në... 585 00:32:46,173 --> 00:32:49,800 Prisni. Në rregull. Thjesht ftohtë. Në rregull. 586 00:32:52,763 --> 00:32:55,389 79 persona u mbytën dhe 200 të tjerë u plagosën 587 00:32:55,557 --> 00:32:57,516 kur një traget pasagjerësh mori flakë mbrëmë 588 00:32:57,684 --> 00:32:59,518 vetëm në brigjet e Skocisë. 589 00:32:59,686 --> 00:33:02,480 I penguar nga një mjegull e dendur, shpëtimtar punëtorët mund të dëgjonin vetëm 590 00:33:02,648 --> 00:33:05,149 britmat e dëshpëruara të viktimave 591 00:33:05,317 --> 00:33:10,446 ndërsa udhëtimi i tyre prej katër miljesh kthehej në një fund tragjik dhe me ujë. 592 00:33:10,614 --> 00:33:12,573 Kjo ishte e mirë. Se ishte vërtet e mirë. 593 00:33:12,741 --> 00:33:15,910 Por ju mund të dëshironi të bëni masakër pak më pak optimiste. 594 00:33:16,078 --> 00:33:18,871 Oh, e di. Unë vetëm tensionohem dhe une... 595 00:33:19,956 --> 00:33:21,207 Ke te drejte, ke te drejte. 596 00:33:21,375 --> 00:33:24,919 Jo, ishte e mrekullueshme. Dhe ju mund të dëshirojë të marrë frymë më shumë. 597 00:33:25,087 --> 00:33:28,464 Kjo është e bukur, por është pak me erë. 598 00:33:28,632 --> 00:33:31,842 Kemi edhe këtë krem të ri për fytyrën e cila neutralizon radikalet e lira 599 00:33:32,010 --> 00:33:34,303 - që sulmojnë lëkurën. - Oh. 600 00:33:34,471 --> 00:33:37,348 Më lejoni t'ju pyes ... çfarë është regjimi juaj i lëkurës? 601 00:33:37,516 --> 00:33:38,891 - Regjimi im? - Mm-hmm. 602 00:33:39,059 --> 00:33:41,143 Regjimi nga i cili radikalët po përpiqen të çlirohen? 603 00:33:41,311 --> 00:33:43,938 A shesim krem fytyre apo organizimi i një grushti shteti? 604 00:33:44,106 --> 00:33:46,107 Më lejoni t'ju tregoj diçka. 605 00:33:49,236 --> 00:33:52,488 A e shihni sa të thatë dhe i zbardhur je? 606 00:33:52,656 --> 00:33:55,282 A e shihni dëmtim i pakthyeshëm nga dielli? 607 00:33:55,450 --> 00:33:57,451 Ju nuk keni marrë kujdesi për lëkurën tuaj, 608 00:33:57,619 --> 00:34:00,454 dhe vetëm po shkon të përkeqësohet. 609 00:34:00,622 --> 00:34:02,415 Zot, nuk mund ta besoj. 610 00:34:02,582 --> 00:34:05,084 Nuk më besohet se e lejova ajo ma bëj këtë. 611 00:34:05,252 --> 00:34:07,211 Unë e di saktësisht se çfarë ajo po bënte. 612 00:34:07,379 --> 00:34:09,505 Mut. A keni një shami? 613 00:34:09,673 --> 00:34:12,299 Unë mendoj se ajo mund të ketë vendos një në çantë 614 00:34:12,467 --> 00:34:13,843 me dhuratën tuaj-me-blerje. 615 00:34:14,010 --> 00:34:15,511 O Zot! 616 00:34:15,679 --> 00:34:17,680 Burrat nuk shkojnë vërdallë duke blerë gjithë kjo katrahurë e shtrenjtë, 617 00:34:17,848 --> 00:34:19,640 duke shpresuar se gratë do i doni ato, ju e dini. 618 00:34:19,808 --> 00:34:22,560 Nëse do të isha djalë, mendoj se do ta bënin femrat rri në rresht për të dalë me mua. 619 00:34:22,728 --> 00:34:24,103 Unë jam i zgjuar, 620 00:34:24,271 --> 00:34:27,022 Unë kam një sens të mirë humori, Unë bëj një jetë të madhe. 621 00:34:27,190 --> 00:34:28,858 Unë do të të qij. 622 00:34:29,025 --> 00:34:31,026 Faleminderit, zemër. Unë e di që ju do. 623 00:34:32,446 --> 00:34:33,529 Unë jam thjesht i hutuar. 624 00:34:33,697 --> 00:34:34,905 Një minutë ajo është një gjë, 625 00:34:35,073 --> 00:34:37,408 dhe në minutën tjetër ajo është diçka tjetër krejtësisht. 626 00:34:37,576 --> 00:34:39,660 Po, por gratë janë si kjo, megjithatë. 627 00:34:39,828 --> 00:34:42,246 Jo, por dua të them se ka diçka jashtë bilancit për të. 628 00:34:42,414 --> 00:34:45,124 Ajo është në radio të sigurt dhe të artikuluar. 629 00:34:45,292 --> 00:34:47,460 Dhe pastaj ju e futni atë brenda person, dhe ajo është thjesht... 630 00:34:47,627 --> 00:34:49,712 Nuk e di... ajo është e pakuptimtë. 631 00:34:49,880 --> 00:34:51,964 - Oh, ajo është e pakuptimtë? - Po. 632 00:34:52,132 --> 00:34:55,593 Kushdo që është mirë... nuk bën asnjë ndryshim. 633 00:34:55,761 --> 00:34:58,804 - Po, po. - Po të them, jo. 634 00:34:58,972 --> 00:35:01,474 Ju e dini se çfarë juaji problemi është, apo jo? 635 00:35:03,226 --> 00:35:06,228 Ju jeni duke e lënë trurin tuaj të bëjë shumë nga të menduarit tuaj. 636 00:35:10,066 --> 00:35:12,067 Unë kam diçka për ju. 637 00:35:12,235 --> 00:35:13,903 "Djemtë humbës dhe si për t'i gjetur ata." 638 00:35:14,070 --> 00:35:17,907 A jeni viktimë?" 639 00:35:18,074 --> 00:35:21,160 - Jo. - Prit. Pyetja e parë: 640 00:35:21,328 --> 00:35:24,580 “A ndjen se duhet të jesh dënohet për mënyrën se si dukeni?" 641 00:35:24,748 --> 00:35:27,291 Nuk kam nevojë të ndëshkohem. Unë jam i dënuar. 642 00:35:27,459 --> 00:35:31,587 Kjo është arsyeja pse nuk mund t'i thuash Brianit. Është vetëbesim i ulët. 643 00:35:31,755 --> 00:35:34,882 Nuk më intereson as Brian. Kjo është histori. 644 00:35:35,050 --> 00:35:37,718 - Mendoj se është më shumë një çështje aktuale. - Çfarë do të thotë kjo? 645 00:35:37,886 --> 00:35:42,223 Mbrëmë para se të ishim duke u larguar, i thashë të më telefononte. 646 00:35:42,390 --> 00:35:44,350 Të më telefonosh? Ju i dhashë numrin tim? 647 00:35:44,518 --> 00:35:47,520 - Numri juaj. - Pse do ta bëje këtë? 648 00:35:47,687 --> 00:35:51,273 Pse e bëre këtë? Ju pëlqen ai. Ju pëlqen ai. 649 00:35:51,441 --> 00:35:53,317 - Unë kam një të dashur. - Oh, drejtë. 650 00:35:53,485 --> 00:35:55,945 Kush do ta donte Brian kur mund ta kesh Roy? 651 00:35:56,112 --> 00:35:57,905 - Ja ku shkoni. - Ai të pëlqen. 652 00:35:58,073 --> 00:36:00,741 E dini, ashtu siç ju fol, gjerat qe thua. 653 00:36:00,909 --> 00:36:04,912 - Ti je zëri. Unë jam vetëm trupi. - Dhe çfarë trupi është. 654 00:36:16,341 --> 00:36:17,341 Përshëndetje? 655 00:36:17,509 --> 00:36:20,553 Përshëndetje, ky është Brian. Mund Unë flas me Abby, të lutem? 656 00:36:23,390 --> 00:36:25,683 Kjo është ajo. 657 00:36:25,851 --> 00:36:29,728 - Çfarë jeni duke bërë? - Asgjë. Vetëm varur. 658 00:36:29,896 --> 00:36:31,981 Epo, dëgjo, po mendoja mbase mund të vij rrotull 659 00:36:32,148 --> 00:36:33,524 dhe ju nxjerr për darkë. 660 00:36:33,692 --> 00:36:36,068 Si ju tingëllon kjo? 661 00:36:37,112 --> 00:36:39,989 Oh, kjo nuk është e mundur. 662 00:36:40,156 --> 00:36:42,324 E drejta. Shkoni për një shëtitje? 663 00:36:42,492 --> 00:36:45,327 Na vjen keq. Nuk mund ta bëjë as këtë. 664 00:36:46,329 --> 00:36:48,581 Epo, po të flasim vetëm? 665 00:36:48,748 --> 00:36:51,584 Flisni. Në rregull. 666 00:36:51,751 --> 00:36:53,127 Mirë. Le të flasim. 667 00:36:53,295 --> 00:36:55,296 Por a mund të flisni me mua brenda ai zëri yt i radios? 668 00:36:55,463 --> 00:36:57,089 A mund ta bëni këtë? 669 00:36:57,257 --> 00:36:58,716 Po. 670 00:36:58,884 --> 00:37:00,676 - Po, këtë mund ta bëj. - E shkëlqyeshme. 671 00:37:00,844 --> 00:37:03,178 Ti e di se për çfarë më vret ai është ai vetëm shtrihet atje 672 00:37:03,346 --> 00:37:04,972 dhe më lë të fërkoj barkun e tij. 673 00:37:05,140 --> 00:37:08,475 Ai beson plotësisht, e di Unë nuk do ta lëndoj atë, 674 00:37:08,643 --> 00:37:11,186 me do pa kushte. 675 00:37:11,354 --> 00:37:13,898 Kjo më vret. Njerëzit nuk janë kurrë kaq të lezetshëm. 676 00:37:14,065 --> 00:37:17,192 Jo, ata pothuajse kurrë nuk lejojnë ju përkëdhelin barkun e tyre. 677 00:37:17,360 --> 00:37:19,028 Mm-mm. 678 00:37:19,195 --> 00:37:22,197 Dhe më pëlqen shumë të ndjej erën e tij frymë mace kur gogës. 679 00:37:22,365 --> 00:37:24,825 - Mendon se është e çuditshme? - Jo, aspak. 680 00:37:24,993 --> 00:37:26,452 Unë kam bërë të njëjtën gjë ... 681 00:37:26,620 --> 00:37:28,495 ndoshta... një herë. 682 00:37:28,663 --> 00:37:30,539 Zëri juaj është i mbytur. Çfarë po bën? 683 00:37:30,707 --> 00:37:32,917 Sapo hoqa këmishën. 684 00:37:33,084 --> 00:37:35,294 - Vërtet? - Vërtet. 685 00:37:35,462 --> 00:37:38,005 A është kjo e pakëndshme apo thjesht e rëndësishme? 686 00:37:38,173 --> 00:37:40,341 Është rang, në fakt. 687 00:37:40,508 --> 00:37:43,719 Unë shkova për vrap më herët dhe unë e kanë këtë jashtëzakonisht burrërore, 688 00:37:43,887 --> 00:37:47,056 erë e keqe e ngjashme me kafshët. 689 00:37:49,184 --> 00:37:53,771 Shiko, e di që nuk jemi duke ngrënë ose duke ecur, 690 00:37:53,939 --> 00:37:56,065 por çfarë do të thoshit për të bërë dush? 691 00:37:58,860 --> 00:38:01,570 - Edhe unë isha i turpshëm. - Po tallesh. 692 00:38:01,738 --> 00:38:03,489 Ti nuk më godet si tip i turpshëm. 693 00:38:03,657 --> 00:38:07,910 Jo, isha vërtet... e dhimbshme dhe dëshpërimisht i turpshëm. 694 00:38:08,078 --> 00:38:10,704 Dhe duke menduar për këtë, mendoj kjo është arsyeja pse përfundova duke bërë foto, 695 00:38:10,872 --> 00:38:14,583 si një lloj shkëputjeje gjë, e dini se çfarë dua të them? 696 00:38:14,751 --> 00:38:16,460 Ah, po. 697 00:38:16,628 --> 00:38:19,713 Oh, ai e di që je duke folur me mua. 698 00:38:19,881 --> 00:38:21,507 Ai ndoshta është xheloz. 699 00:38:21,675 --> 00:38:24,301 Dyshoj. 700 00:38:24,469 --> 00:38:27,805 Kripë, piper, të grimcuar hudhra, majonezë, natyrisht. 701 00:38:27,973 --> 00:38:31,392 sigurisht. Tani për pyetje e rëndësishme: 702 00:38:31,559 --> 00:38:33,602 A keni një pozicioni në turshi? 703 00:38:33,770 --> 00:38:35,938 Është më shumë një thellësi kishte besim, në fakt. 704 00:38:36,106 --> 00:38:37,773 Oh, vërtet? Një bindje turshi? 705 00:38:37,941 --> 00:38:39,274 - Mm-hmm. - Shkoni përpara. 706 00:38:39,442 --> 00:38:43,612 Kur bëhet fjalë për peshkun ton, unë jam prerazi kundër turshive. 707 00:38:45,365 --> 00:38:47,282 Hmm. 708 00:38:47,450 --> 00:38:50,327 A e dini, e dija Mund të të besoja. 709 00:39:14,227 --> 00:39:16,979 “Nëna ime u përkul tek fotografia. 710 00:39:17,147 --> 00:39:19,189 Nga frika e atij refuzimi do të kthehej në qëndrim, 711 00:39:19,357 --> 00:39:21,650 ajo triumfoi mbi këtë sprovë e vendosjes së vetes 712 00:39:21,818 --> 00:39:25,029 përballë objektivit me maturi." 713 00:39:52,932 --> 00:39:55,059 Tani ju. 714 00:39:57,228 --> 00:40:00,022 Pra, ju jeni? 715 00:40:00,190 --> 00:40:02,983 po. A jeni ju? 716 00:40:05,403 --> 00:40:07,404 Po. 717 00:40:12,368 --> 00:40:14,203 Thuaj diçka. 718 00:40:15,622 --> 00:40:17,664 Unë dua të bëj dashuri me ju. 719 00:40:19,501 --> 00:40:22,461 Na vjen keq. Asnjëherë në telefonata e parë. 720 00:40:22,629 --> 00:40:24,004 Jo, mos... mos e bëj këtë. 721 00:40:24,172 --> 00:40:26,465 Nëse e bën këtë, ne do të pulë jashtë 722 00:40:26,633 --> 00:40:30,552 dhe ne nuk do të bëjmë atë që unë mendoj se do të bëjmë. 723 00:40:30,720 --> 00:40:33,472 Mirë, më lër të bëj një gjë. 724 00:40:35,225 --> 00:40:37,893 O Zot! 725 00:40:41,815 --> 00:40:44,024 Mirë, përshëndetje. 726 00:40:44,192 --> 00:40:45,484 Përshëndetje. 727 00:40:52,700 --> 00:40:56,120 Në rregull. Pra, ku e ke dorën? 728 00:41:02,794 --> 00:41:05,003 Nuk është askund. 729 00:41:05,171 --> 00:41:07,631 Ku është e juaja? 730 00:41:15,431 --> 00:41:17,850 askund. 731 00:42:01,436 --> 00:42:03,437 Uau. 732 00:42:04,939 --> 00:42:06,940 Përshëndetje? 733 00:42:07,984 --> 00:42:09,568 Abby? 734 00:42:11,654 --> 00:42:14,323 Abby? 735 00:42:14,490 --> 00:42:16,575 Abby? Përshëndetje? 736 00:42:18,620 --> 00:42:21,413 Na vjen keq. Na vjen keq. I i ra telefonin. 737 00:42:23,583 --> 00:42:25,834 Kisha frikë se do të kishit takova dikë tjetër. 738 00:42:27,003 --> 00:42:29,880 Zoti. Vetëm më jep një e dyta për të mbledhur veten. 739 00:42:30,048 --> 00:42:31,548 Njeri. 740 00:42:31,716 --> 00:42:33,800 Nuk e kam bërë kurrë më parë. 741 00:42:33,968 --> 00:42:35,469 As unë. 742 00:42:36,679 --> 00:42:38,805 Është pothuajse koha për mëngjes. 743 00:42:41,392 --> 00:42:45,062 - Po. - Do të doja të ishe këtu. 744 00:42:45,230 --> 00:42:48,565 - Do të doja të ishe edhe ti këtu. - Mirë. 745 00:42:48,733 --> 00:42:51,443 Brian? 746 00:42:52,779 --> 00:42:54,905 Brian. 747 00:42:55,073 --> 00:42:56,448 Brian! 748 00:42:56,616 --> 00:42:59,076 Brian, jo! 749 00:43:03,790 --> 00:43:06,041 ♪ Tërhiq makinën, ♪ ♪ tërhiq makinën ♪ 750 00:43:06,209 --> 00:43:08,543 ♪ Mendoj se shoh një ♪ me pesë fister 751 00:43:08,711 --> 00:43:10,837 ♪ Tërhiq makinën, ♪ ♪ tërhiq makinën ♪ 752 00:43:11,005 --> 00:43:13,423 ♪ Babai im dëshiron të ndahet ♪ ♪ me motrën tënde ♪ 753 00:43:13,591 --> 00:43:16,677 ♪ Nuk dua, nuk dua, ♪ ♪ Nuk dua, nuk dua ♪ 754 00:43:29,315 --> 00:43:32,484 ♪ Nuk dua, nuk dua, ♪ ♪ Nuk dua, nuk dua... ♪ 755 00:43:32,652 --> 00:43:33,652 Abby? 756 00:43:33,820 --> 00:43:35,862 ♪ Po, po, po ♪ 757 00:43:36,030 --> 00:43:38,532 ♪ Po, po, po. ♪ 758 00:43:38,700 --> 00:43:40,701 - Abbi. - Këtu. 759 00:43:42,078 --> 00:43:44,246 - Përshëndetje. - Përshëndetje. 760 00:43:44,414 --> 00:43:48,500 Shikoni, kam sjellë disa ... pak mëngjes. 761 00:43:50,795 --> 00:43:52,963 - Mund të ngjitem? - Jo. 762 00:43:53,131 --> 00:43:54,423 Pse jo? 763 00:43:54,590 --> 00:43:58,051 Sepse së pari, do të jetë i sikletshëm dhe më pas i çuditshëm, 764 00:43:58,219 --> 00:44:00,971 dhe pastaj e çuditshme dhe pastaj e tmerrshme. 765 00:44:01,139 --> 00:44:04,057 - Çfarë? - Sonte ka qenë kaq perfekte. 766 00:44:04,225 --> 00:44:06,393 Le të presim një tjetër natën për ta prishur. 767 00:44:06,561 --> 00:44:09,021 A mund të shoh të paktën fytyra jote para se të shkoj? 768 00:44:09,188 --> 00:44:13,108 Jo. Unë kam një Maska për të minimizuar poret. 769 00:44:13,276 --> 00:44:16,278 Epo, atëherë, hidhni diçka për mua. 770 00:44:16,446 --> 00:44:18,989 Hidhe diçka që ke qenë veshur, dhe pastaj do të shkoj. 771 00:44:40,636 --> 00:44:44,348 Wow, është një Ked. 772 00:44:44,515 --> 00:44:46,975 - Do të heshtësh? - Cili është problemi juaj? 773 00:44:47,143 --> 00:44:49,394 - Është ora 4:00 e mëngjesit. - Më mirë shko. 774 00:44:49,562 --> 00:44:51,563 Në rregull. 775 00:44:53,816 --> 00:44:56,318 Natën e mirë, Abbi e ëmbël. 776 00:45:00,782 --> 00:45:02,783 Ëndrra të këndshme. 777 00:45:12,752 --> 00:45:16,338 79 persona u mbytën dhe 200 të tjerë u plagosën 778 00:45:16,506 --> 00:45:19,091 kur u kap një traget pasagjerësh zjarri mbrëmë ka rënë... 779 00:45:19,258 --> 00:45:23,512 Po fle këtu, Noelle. Nuk mundem e sheh se jam duke fjetur? 780 00:45:24,680 --> 00:45:27,015 Më fal, Roy. Na vjen keq. 781 00:45:29,143 --> 00:45:31,186 Vetëm në brigjet e Skocisë. 782 00:45:31,354 --> 00:45:33,188 I penguar nga mjegulla e dendur, 783 00:45:33,356 --> 00:45:36,608 punëtorët e shpëtimit mundën vetëm dëgjo britmat e dëshpëruara... 784 00:45:36,776 --> 00:45:39,528 I thashë hesht, Noelle! 785 00:45:41,364 --> 00:45:43,365 Jezus! 786 00:46:09,058 --> 00:46:10,434 - Përshëndetje. - Përshëndetje. 787 00:46:10,601 --> 00:46:13,061 Kam pasur bisedën më të mahnitshme me Brian mbrëmë. 788 00:46:13,229 --> 00:46:14,604 Ne folëm për rreth shtatë orë. 789 00:46:14,772 --> 00:46:18,275 - Dhe unë po i them sot. - Shtatë orë. 790 00:46:20,611 --> 00:46:23,488 - Çfarë nuk shkon? - Asgjë. 791 00:46:24,949 --> 00:46:27,492 Çfarë? më thuaj. 792 00:46:27,660 --> 00:46:29,536 Rezulton se Roy është një humbës. 793 00:46:29,704 --> 00:46:31,997 Më thuaj diçka që nuk e di. 794 00:46:34,834 --> 00:46:39,087 Oh, oh, po bëja shaka. me vjen keq. 795 00:46:39,255 --> 00:46:42,007 Oh, jo, jo. mos qaj. 796 00:46:42,175 --> 00:46:43,967 Oh. 797 00:46:44,135 --> 00:46:45,927 është në rregull. 798 00:46:52,977 --> 00:46:55,979 Nuk ju lejohet më të lexoni këtë letërsi shkatërruese. 799 00:46:57,148 --> 00:46:59,900 Mos e lexoni atë. 800 00:47:00,067 --> 00:47:03,069 Oh, jo. Ju lutem mos qani. 801 00:47:05,990 --> 00:47:08,241 je ne rregull. 802 00:47:08,409 --> 00:47:12,120 - Si do t'ia tregosh? - Zot, nuk e di. 803 00:47:12,288 --> 00:47:13,663 po mendoja për të gjitha mbrëmë. 804 00:47:13,831 --> 00:47:15,790 Do të doja vetëm të kishte një mënyrë që mund ta bëja 805 00:47:15,958 --> 00:47:17,584 pa në fakt duhet ta bëjë atë. 806 00:47:17,752 --> 00:47:20,504 - A është emisioni juaj sot? - Po. 807 00:47:20,671 --> 00:47:23,507 Unë do të shkoj në shtëpinë e tij dhe Unë do të ndez radion. 808 00:47:23,674 --> 00:47:25,342 Dhe? 809 00:47:25,510 --> 00:47:28,303 A keni vënë re ndonjëherë se si Superman dhe Clark Kent 810 00:47:28,471 --> 00:47:30,931 nuk janë kurrë njësoj dhomë në të njëjtën kohë? 811 00:47:33,893 --> 00:47:38,230 Përshëndetje. 812 00:47:38,397 --> 00:47:40,357 Mund të hyj? 813 00:47:40,525 --> 00:47:42,692 Po, sigurisht. Hyni brenda. 814 00:47:50,409 --> 00:47:52,702 - Oh! - Më fal. 815 00:47:52,870 --> 00:47:55,872 - Pra... erdhët. - Po. 816 00:47:57,208 --> 00:47:58,959 Mbrëmë ishte... 817 00:47:59,126 --> 00:48:01,127 - Po, ishte, e di. - Nuk ishte? 818 00:48:04,173 --> 00:48:06,174 Pra... 819 00:48:06,342 --> 00:48:07,968 Butonat? 820 00:48:08,135 --> 00:48:09,886 - Çfarë? - Qep butona? 821 00:48:10,054 --> 00:48:11,429 - Unë nuk... Çfarë? - Nuk është asgjë. 822 00:48:11,597 --> 00:48:13,598 Është diçka e imja thoshte gjyshja. 823 00:48:13,766 --> 00:48:15,267 - Vërtet? - Po. 824 00:48:15,434 --> 00:48:18,728 Pra... butonat... 825 00:48:18,896 --> 00:48:20,772 a mund te te marr diçka për të ngrënë? 826 00:48:20,940 --> 00:48:23,567 - Sanduiç me ton apo diçka tjetër? - Unë nuk ha ton. 827 00:48:23,734 --> 00:48:26,945 - Po, po. E keni ngrënë mbrëmë. - E bëra? Unë bëra, bëra. 828 00:48:27,113 --> 00:48:29,364 Në makinë, në mbaroi, u largova. 829 00:48:31,325 --> 00:48:34,244 - Delfinët. - Delfinët. E drejta. 830 00:48:34,412 --> 00:48:38,582 Epo, ka shumë ushqim miqësor për delfinët në kuzhinë. 831 00:48:38,749 --> 00:48:41,042 - Mirë. - Do të kthehem menjëherë. 832 00:48:41,210 --> 00:48:42,836 Në rregull. A mund të aktivizoj pak muzikë? 833 00:48:43,004 --> 00:48:44,004 - Uh-huh. - Mirë. 834 00:48:44,171 --> 00:48:46,172 - Mirë. Mirupafshim. - Mirupafshim. 835 00:48:59,228 --> 00:49:01,396 "Pasditja bëhet ekscentrike". 836 00:49:01,564 --> 00:49:04,399 KRWW... radio bisede dhe më shumë. 837 00:49:14,869 --> 00:49:16,786 Çfarë mendoni për këtë? 838 00:49:16,954 --> 00:49:19,080 Çfarë mendoj unë? 839 00:49:19,248 --> 00:49:21,249 po. 840 00:49:22,627 --> 00:49:25,462 - Është bukur. - Mm. 841 00:49:27,673 --> 00:49:30,467 - Është disi errësirë. - Po. Ti e di, 842 00:49:30,635 --> 00:49:33,511 Unë isha në një humor të errët se ditën kur e mora atë. 843 00:49:36,807 --> 00:49:39,392 Nëse do të më lejonit, do ta bëja vërtet pëlqen të bëj foton tënde. 844 00:49:40,811 --> 00:49:42,896 Ndoshta sonte. 845 00:49:43,064 --> 00:49:45,398 Ndoshta. 846 00:49:45,566 --> 00:49:47,567 Ose kurdoherë. 847 00:49:48,653 --> 00:49:51,821 Kjo gjë ka mbetur nga një xhirim që bëra. 848 00:49:52,907 --> 00:49:54,866 Shpresoj t'ju pëlqejnë ëmbëlsirat, sepse kjo është gjithçka që ekziston. 849 00:49:55,034 --> 00:49:56,868 Oh! 850 00:49:58,079 --> 00:50:01,831 Unë nuk i ha ato gjëra. I porosis, por nuk mund ta ha. 851 00:50:01,999 --> 00:50:03,124 Sigurisht që mundeni. 852 00:50:03,292 --> 00:50:06,086 Ju e merrni atë një kafshatë me një koha dhe gjithçka shkon poshtë. 853 00:50:06,253 --> 00:50:08,254 - Jo. - Jo, vërtet. 854 00:50:15,763 --> 00:50:17,389 - Mm. - A është bukur? 855 00:50:17,556 --> 00:50:19,307 Mm. 856 00:50:21,352 --> 00:50:23,103 Mmm! 857 00:50:25,398 --> 00:50:27,190 Mm. 858 00:50:43,124 --> 00:50:45,208 Kjo është kaq e mirë. 859 00:50:45,376 --> 00:50:47,043 Më shumë? 860 00:50:47,211 --> 00:50:50,380 - Gati? - Mm-hmm, mm. 861 00:50:51,882 --> 00:50:56,803 ♪ Unë e di se si fillojnë këto gjëra ♪ 862 00:50:56,971 --> 00:51:01,099 ♪ Por nuk e di ♪ 863 00:51:01,267 --> 00:51:04,144 ♪ Si do të jetoja me veten time ♪ 864 00:51:05,229 --> 00:51:08,648 ♪ Çfarë do të jepja nga vetja ♪ 865 00:51:08,816 --> 00:51:10,650 ♪ Nëse nuk shkoni... ♪ 866 00:51:10,818 --> 00:51:12,986 - Jo më shumë? - E sheh çfarë bëre? 867 00:51:13,154 --> 00:51:15,488 ♪ Nuk do të ndodhë ♪ 868 00:51:17,366 --> 00:51:21,411 ♪ Të shohësh në ëndërr karamel ♪ 869 00:51:21,579 --> 00:51:24,581 ♪ Të mendosh për kanellën... ♪ 870 00:51:26,000 --> 00:51:28,418 Unë kam diçka për ju. kam harruar. 871 00:51:43,142 --> 00:51:45,101 - Është një libër. - Po. 872 00:51:45,269 --> 00:51:50,148 Janë shkronjat Simone de Beauvoir i shkroi Sartrit. 873 00:51:56,322 --> 00:52:00,158 Çfarë? Ju nuk keni tashmë, a keni? 874 00:52:00,326 --> 00:52:03,119 Jo, nuk e kam tashmë. 875 00:52:03,287 --> 00:52:05,121 Vetëm se... 876 00:52:05,289 --> 00:52:08,124 askush nuk më ka dhënë një libër më parë që nuk kishte foto në të. 877 00:52:09,460 --> 00:52:11,169 Epo, më vjen mirë që ju pëlqen. 878 00:52:11,337 --> 00:52:14,214 Unë e dua atë. 879 00:52:14,381 --> 00:52:18,176 Uau, dua të them... është... 880 00:52:18,344 --> 00:52:20,845 - Një libër. - Një libër! 881 00:52:22,223 --> 00:52:27,477 Është qesharake sa i vetëdijshëm ne të dy jemi duke marrë parasysh... 882 00:52:27,645 --> 00:52:30,021 Çfarë do të thotë, i vetëdijshëm? 883 00:52:30,189 --> 00:52:32,649 Dua të them, duhet ta pranosh 884 00:52:32,817 --> 00:52:36,486 ju nuk jeni i njëjti person ishin në telefon mbrëmë. 885 00:52:36,654 --> 00:52:40,073 - Kjo është e vërtetë. - Pse? 886 00:52:40,241 --> 00:52:44,661 A është kjo sepse ne e bëmë? 887 00:52:45,788 --> 00:52:48,540 Kjo është për shkak se unë jam budalla. 888 00:52:48,707 --> 00:52:50,667 Epo, edhe unë. 889 00:52:50,835 --> 00:52:52,794 Plotësisht me mendje të dobët. 890 00:52:52,962 --> 00:52:57,173 Gjithçka që duhet të bëni është të më afroheni dhe Unë shndërrohem në këtë idiot llafazan. 891 00:52:59,134 --> 00:53:04,013 Ju jeni kaq i zgjuar dhe qesharak dhe modeste dhe e ëmbël. 892 00:53:05,766 --> 00:53:08,768 Dhe ju jeni kaq ... 893 00:53:11,564 --> 00:53:14,232 Ti je vertet shume e bukur... 894 00:53:14,400 --> 00:53:17,193 Domethënë, Zoti im. 895 00:53:20,030 --> 00:53:22,532 Shikoni ju. 896 00:53:22,700 --> 00:53:25,243 Ju jeni një engjëll. 897 00:53:30,708 --> 00:53:34,210 ♪ Ti më bën diçka ♪ 898 00:53:36,881 --> 00:53:39,257 ♪ Diku thellë brenda... ♪ 899 00:53:39,425 --> 00:53:44,596 - Nuk mund ta bëj këtë. nuk mundem. - Vetëm provoni dhe shikoni se çfarë ndodh. 900 00:53:49,393 --> 00:53:51,352 Tjetra është Dr. Abby Barnes 901 00:53:51,520 --> 00:53:53,062 me "E vërteta rreth Macet dhe qentë." 902 00:53:53,230 --> 00:53:55,440 Oh, jo. Nr. 903 00:53:55,608 --> 00:53:57,191 - Nuk e di se çfarë po bëj. - Është në rregull. 904 00:53:57,359 --> 00:53:58,735 Ju keni pesë ... ju keni pesë minuta. 905 00:53:58,903 --> 00:54:00,862 Mund të të çoj atje me kohë. 906 00:54:01,030 --> 00:54:02,906 - Është... - Unë kam ... 907 00:54:03,073 --> 00:54:04,741 - Më duhet të të them diçka. - Çfarë? 908 00:54:04,909 --> 00:54:06,659 - Unë jam... - Çfarë? 909 00:54:06,827 --> 00:54:08,578 Unë jam... jam vonë. 910 00:54:14,627 --> 00:54:15,668 Çfarë jam duke bërë? 911 00:54:15,836 --> 00:54:17,629 Çfarë, ju mendoni se ne duhet ndalo dhe telefono apo diçka? 912 00:54:17,796 --> 00:54:20,632 - Asnjë telefonatë! - Mirë, në rregull. 913 00:54:20,799 --> 00:54:24,177 - Jam ngatërruar shumë keq. - Epo, ju jeni vetëm dy minuta vonë. 914 00:54:24,345 --> 00:54:28,765 Nuk mund të jetë aq keq. Le të vetëm shikoni se çfarë po bëjnë. 915 00:54:28,933 --> 00:54:31,142 Jo! Më lejoni. 916 00:54:31,310 --> 00:54:32,936 - Oh! - Më jep atë. 917 00:54:33,103 --> 00:54:34,604 - Mut. - Oh. me vjen keq. 918 00:54:34,772 --> 00:54:36,397 Është në rregull, është në rregull. I mund të marrë një tjetër. 919 00:54:36,565 --> 00:54:38,775 Është në rregull. Lëreni atë. Unë mundem merrni një tjetër diku. 920 00:54:38,943 --> 00:54:41,527 Unë mendoj se ata ende i shesin në Bolivi. 921 00:54:41,695 --> 00:54:43,529 Zot, duhet të pastrosh ky vend lart. 922 00:54:43,697 --> 00:54:46,115 Oh. 923 00:55:00,798 --> 00:55:02,465 Faleminderit për udhëtimin. 924 00:55:05,678 --> 00:55:07,553 Këtu është butoni juaj. 925 00:55:14,561 --> 00:55:16,562 Pra, ajo ka lëpirë barkun e saj. 926 00:55:16,730 --> 00:55:18,147 A është vërtet e ndjeshme në atë zonë? 927 00:55:18,315 --> 00:55:21,150 - Jo, jo vërtet. - Ajo nuk është e ndjeshme në bark. 928 00:55:56,395 --> 00:55:58,021 Na vjen keq. 929 00:56:14,872 --> 00:56:18,249 Hej, në emisionin e së martës dua flasin për derrat e egër. 930 00:56:18,417 --> 00:56:20,710 Eja, eja, eja. 931 00:56:42,733 --> 00:56:44,442 Kjo ishte e frikshme. 932 00:56:44,610 --> 00:56:46,402 Ne filluam me shfaqja në kasetë. 933 00:56:46,570 --> 00:56:48,071 është në rregull. 934 00:56:48,238 --> 00:56:51,574 Uh, Abby? Ju jeni në 60. 935 00:56:53,077 --> 00:56:54,786 A është në rregull nëse var përreth dhe shiko? 936 00:56:54,953 --> 00:56:57,080 Jo! 937 00:56:57,247 --> 00:57:00,083 - Duhet të përqendroheni. - Duhet të përqendroheni. 938 00:57:00,250 --> 00:57:02,752 Ju duhet të përqendroheni. 939 00:57:02,920 --> 00:57:05,963 - Më duhet të përqendrohem. - Mirë, e kuptoj. 940 00:57:06,131 --> 00:57:08,800 - Atëherë do të shihemi më vonë. - Mirupafshim. 941 00:57:08,967 --> 00:57:10,927 Kështu që unë mendoj se ju nuk i keni thënë atij. 942 00:57:16,934 --> 00:57:18,601 Merre atë. Unë nuk dua të luftoj. 943 00:57:18,769 --> 00:57:21,729 Unë refuzoj të degjeneroj në disa klishe mizogjene. 944 00:57:21,897 --> 00:57:23,606 Duke thënë se, si a mund të ma bësh këtë? 945 00:57:23,774 --> 00:57:25,608 Unë do t'i tregoja atij. I ishte gati për ta bërë. 946 00:57:25,776 --> 00:57:27,360 Shfaqja po fillonte dhe thjesht nuk munda. 947 00:57:27,528 --> 00:57:29,695 - Pse jo? - Epo, ai nuk do të dëgjonte. 948 00:57:29,863 --> 00:57:31,823 - Çfarë po bënte? - Asgjë. 949 00:57:31,990 --> 00:57:34,283 Atëherë pse nuk e latë të gjente kur filloi emisioni në radio? 950 00:57:34,451 --> 00:57:36,244 Ndoshta ishte e gjitha tortë që më ushqeu. 951 00:57:36,411 --> 00:57:38,412 Çfarë është kjo? Të Mbrojtja Twinkie? 952 00:57:42,626 --> 00:57:44,627 Na dha një libër. 953 00:57:44,795 --> 00:57:46,629 Cilin? 954 00:57:46,797 --> 00:57:50,133 Simon letrat e dikujt te Gjon Pali dikujt. 955 00:57:50,300 --> 00:57:51,968 Letrat e Simone de Beauvoir te Jean-Paul Sartre? 956 00:57:52,136 --> 00:57:53,261 - Pikërisht. - Ah! 957 00:57:53,428 --> 00:57:54,637 Nuk e sheh? Ai tha se isha i zgjuar. 958 00:57:54,805 --> 00:57:57,348 Askush nuk ka thënë ndonjëherë atë për mua më parë. 959 00:57:57,516 --> 00:57:59,642 Unë thjesht nuk mund të duroja thuaji se nuk ishte e vërtetë. 960 00:57:59,810 --> 00:58:02,186 I zgjuar dhe i bukur, megjithatë, apo jo? 961 00:58:02,354 --> 00:58:04,647 Mirë, kam dy ide si mund ta rregullojmë këtë. 962 00:58:04,815 --> 00:58:06,274 Ne zbulojmë se si ai me të vërtetë ndjen për ne, 963 00:58:06,441 --> 00:58:07,817 por në një lloj mënyre rrethrrotullimi. 964 00:58:07,985 --> 00:58:09,527 Kështu ne shkojmë në shtëpinë e tij, 965 00:58:09,695 --> 00:58:12,530 dhe unë thjesht rastësisht pyesni atë diçka si: 966 00:58:12,698 --> 00:58:14,615 Nëse keni qenë të bllokuar në një ishull të shkretë... 967 00:58:14,783 --> 00:58:16,159 - E zakonshme! - Mirë. 968 00:58:16,326 --> 00:58:20,204 Nëse keni qenë të bllokuar në atë Flluskë në Arizona... 969 00:58:20,372 --> 00:58:22,790 - Biosferë? ...kush do merrni me vete? 970 00:58:22,958 --> 00:58:26,460 Gruaja e Vitit e revistës “Time”. apo shoku i vitit i "Playboy"? 971 00:58:27,629 --> 00:58:29,755 Unë kundërshtoj ato kategori në emrin tonë të të dyve. 972 00:58:29,923 --> 00:58:31,174 Cila është ideja numër dy? 973 00:58:31,341 --> 00:58:34,260 Shkojmë atje, bëhemi mut dhe shikoni se çfarë ndodh. 974 00:58:34,428 --> 00:58:36,012 Në rregull. 975 00:58:38,849 --> 00:58:40,933 pershendetje. Çfarë...? 976 00:58:42,352 --> 00:58:45,521 - Jo aq shpejt. pershendetje. - Përshëndetje. 977 00:58:46,523 --> 00:58:48,691 faleminderit. 978 00:58:48,859 --> 00:58:50,484 ♪ Bota vazhdon të rrotullohet ♪ 979 00:58:50,652 --> 00:58:52,987 ♪ Bota vazhdon të rrotullohet, po ♪ 980 00:58:53,155 --> 00:58:55,114 ♪ Bota vazhdon të rrotullohet ♪ 981 00:58:55,282 --> 00:58:57,116 ♪ Bota vazhdon të rrotullohet, po ♪ 982 00:58:57,284 --> 00:58:59,368 ♪ Mos e mashtroni veten ♪ 983 00:58:59,536 --> 00:59:03,289 ♪ Lumturia është rreth e qark ♪ 984 00:59:03,457 --> 00:59:05,416 ♪ Do të vijë tek ju ♪ 985 00:59:05,584 --> 00:59:07,877 ♪ Pra, kini besim dhe ndjeni dashurinë e vërtetë ♪ 986 00:59:08,045 --> 00:59:09,962 ♪ 'Sepse ka parajsë lart ♪ 987 00:59:10,130 --> 00:59:12,465 ♪ Kur mendojmë ♪ ♪ kemi arritur në fund ♪ 988 00:59:12,633 --> 00:59:15,259 ♪ Bota vazhdon të rrotullohet ♪ 989 00:59:15,427 --> 00:59:17,553 ♪ Bota vazhdon të rrotullohet, po ♪ 990 00:59:17,721 --> 00:59:19,722 ♪ Bota mban ♪ ♪ në rrotullim, po ♪ 991 00:59:19,890 --> 00:59:21,515 ♪ Bota vazhdon të rrotullohet ♪ 992 00:59:21,683 --> 00:59:23,392 ♪ Bota vazhdon të rrotullohet, po ♪ 993 00:59:23,560 --> 00:59:26,270 ♪ Mos e mashtroni veten ♪ 994 00:59:26,438 --> 00:59:29,732 ♪ Lumturia është rreth e qark ♪ 995 00:59:29,900 --> 00:59:31,943 ♪ Do të vijë tek ju ♪ 996 00:59:32,110 --> 00:59:34,278 ♪ Pra, kini besim dhe ndjeni dashurinë e vërtetë ♪ 997 00:59:34,446 --> 00:59:36,489 ♪ 'Sepse ka parajsë lart ♪ 998 00:59:36,657 --> 00:59:39,075 ♪ Kur mendojmë ♪ ♪ kemi arritur në fund ♪ 999 00:59:39,243 --> 00:59:43,996 ♪ Bota vazhdon të rrotullohet ♪ 1000 00:59:44,164 --> 00:59:46,582 ♪ Bota vazhdon të rrotullohet, po ♪ 1001 00:59:55,259 --> 00:59:56,926 ♪ Rrumbullakët e rrumbullakët ♪ ♪ dhe mos u ndal ♪ 1002 00:59:57,094 --> 00:59:59,220 ♪ Vazhdo aty ku e ke lënë ♪ 1003 00:59:59,388 --> 01:00:02,723 ♪ Si një rrotë, bota, ♪ ♪ vazhdon të kthehet ♪ 1004 01:00:02,891 --> 01:00:06,769 ♪ - Po, po ♪ ♪ - Bota vazhdon të rrotullohet, po ♪ 1005 01:00:12,276 --> 01:00:14,694 ♪ Bota vazhdon të rrotullohet, po ♪ 1006 01:00:14,861 --> 01:00:17,154 ♪ Bota vazhdon të rrotullohet, po ♪ 1007 01:00:17,322 --> 01:00:18,948 ♪ Bota vazhdon të rrotullohet ♪ 1008 01:00:19,116 --> 01:00:21,200 ♪ Bota vazhdon të rrotullohet, po ♪ 1009 01:00:21,368 --> 01:00:23,286 ♪ Bota vazhdon të rrotullohet ♪ 1010 01:00:23,453 --> 01:00:27,665 ♪ - Bota vazhdon të rrotullohet, po ♪ ♪ - Bota vazhdon të rrotullohet ♪ 1011 01:00:27,833 --> 01:00:30,543 ♪ Bota vazhdon të rrotullohet, po. ♪ 1012 01:00:44,141 --> 01:00:48,811 ♪ Ju e dini se pyes veten ♪ ♪ ku do të isha nëse jo për ty ♪ 1013 01:00:50,188 --> 01:00:54,650 ♪ Unë ende do të endem ♪ ♪ nëpër këtë botë pa asnjë të dhënë ♪ 1014 01:00:55,861 --> 01:00:58,321 ♪ Natën do të zgjohesha ♪ 1015 01:00:58,488 --> 01:01:00,781 ♪ Dhe shikoni nëpër shtrat ♪ 1016 01:01:00,949 --> 01:01:03,701 ♪ Dhe nuk do të ëndërronit kurrë ♪ ♪ gjërat e çmendura ♪ 1017 01:01:03,869 --> 01:01:06,162 ♪ Më përshkon kokën ♪ 1018 01:01:06,330 --> 01:01:09,707 ♪ Nuk mund ta imagjinoj ♪ 1019 01:01:09,875 --> 01:01:13,961 ♪ Udhëtimi im nëpër këtë botë ♪ ♪ pa ty ♪ 1020 01:01:15,797 --> 01:01:21,469 ♪ Unë dua gjithçka rreth jush ♪ 1021 01:01:21,636 --> 01:01:23,846 ♪ Kërkoj zemrën dhe shpirtin tim ♪ 1022 01:01:24,014 --> 01:01:29,518 ♪ Si mund të ketë ndonjëherë ♪ ♪ një dashuri më e madhe se e jona? ♪ 1023 01:01:29,686 --> 01:01:32,855 ♪ Nuk mund ta imagjinoj... ♪ 1024 01:01:33,023 --> 01:01:36,942 - Ishte vërtet mirë. - Jo, nuk ishte. 1025 01:01:37,110 --> 01:01:39,153 Sytë e tu... 1026 01:01:39,321 --> 01:01:42,531 um, ata janë të jashtëzakonshëm. 1027 01:01:42,699 --> 01:01:45,451 faleminderit. Edhe e juaja. 1028 01:01:47,371 --> 01:01:50,206 Unë thjesht do të kem diçka për të pirë. 1029 01:01:50,374 --> 01:01:52,541 - Është mirë. - Mirë. 1030 01:01:54,294 --> 01:01:56,754 Po unë? Radha ime? 1031 01:01:58,423 --> 01:02:01,717 po. Po, vetëm... ndërroni. 1032 01:02:01,885 --> 01:02:05,054 ♪ Nuk mund ta imagjinoj ♪ 1033 01:02:06,348 --> 01:02:09,725 ♪ Ta ndaj jetën time me ndonjë tjetër ♪ 1034 01:02:11,937 --> 01:02:14,397 ♪ Nuk bëj dashuri me ty ♪ 1035 01:02:14,564 --> 01:02:16,774 ♪ Nuk mund ta imagjinoj... ♪ 1036 01:02:16,942 --> 01:02:19,110 Kam harruar kordonin e blicit. 1037 01:02:20,445 --> 01:02:25,199 ♪ Si mund të ketë ndonjëherë ♪ ♪ një dashuri më e madhe se e jona? ♪ 1038 01:02:27,911 --> 01:02:32,832 ♪ Më lër të të tundoj dhe të të çliroj ♪ 1039 01:02:33,834 --> 01:02:38,754 ♪ Më lër të të bëj të ndihesh ♪ ♪ zhurma e oqeanit... ♪ 1040 01:02:40,757 --> 01:02:42,508 - Hej, do një pije? - ♪ Unë do të bëj gjakun tënd ♪ 1041 01:02:42,676 --> 01:02:44,802 ♪ Vraponi si një lumë ♪ 1042 01:02:44,970 --> 01:02:47,763 ♪ Si mundet një burrë ♪ ♪ ndjehu më mirë se kjo ♪ 1043 01:02:47,931 --> 01:02:52,435 ♪ Apo të dua ndonjëherë më shumë? ♪ 1044 01:03:04,030 --> 01:03:06,073 Kam një pyetje. 1045 01:03:06,241 --> 01:03:08,617 Nëse keni qenë të bllokuar në Biosfera 2 për tre vjet, 1046 01:03:08,785 --> 01:03:10,536 kë do të sillnit: 1047 01:03:10,704 --> 01:03:14,498 Gruaja e Vitit e revistës “Time”. apo shoku i vitit i "Playboy"? 1048 01:03:14,666 --> 01:03:16,667 Çfarë? 1049 01:03:31,016 --> 01:03:33,017 Vetëm një sekondë, në rregull? 1050 01:03:39,649 --> 01:03:42,234 Abby, ku po shkon? 1051 01:03:42,402 --> 01:03:45,404 jam goditur me çekan. Më duhet të shkoj në shtëpi. 1052 01:03:45,572 --> 01:03:47,031 Oh, unë do të shkoj në shtëpi me ju. 1053 01:03:47,199 --> 01:03:51,410 Jo, po argëtoheni. Ai vërtet ju pëlqen. 1054 01:03:51,578 --> 01:03:53,329 Çfarë? Po ju? 1055 01:03:53,497 --> 01:03:56,665 Jo, as nuk... 1056 01:03:56,833 --> 01:03:58,709 - Nuk e di çfarë? - A është gjithçka në rregull? 1057 01:03:58,877 --> 01:04:01,420 Po. Sapo u kujtova Duhet të jem diku. 1058 01:04:01,588 --> 01:04:04,924 - Takimi sekret? - Ti e di. 1059 01:04:08,011 --> 01:04:10,513 Po ju? Janë do te qendrosh? 1060 01:04:53,557 --> 01:04:57,226 Përshëndetje. Qeni im, Kejsi-Kej, ajo është duke u bërë disi i vjetër dhe i ngadalshëm 1061 01:04:57,394 --> 01:04:59,228 dhe thjesht jo çfarë ajo dikur ishte. 1062 01:04:59,396 --> 01:05:00,771 Dhe po pyesja veten nëse kishte dicka... 1063 01:05:00,939 --> 01:05:03,107 E drejtë, kështu që ju po më thoni se ajo është jo më i ri dhe tërheqës, 1064 01:05:03,275 --> 01:05:05,317 kështu që ju po kërkoni miratimin tim për ta vënë në gjumë? 1065 01:05:05,485 --> 01:05:08,904 Epo, jo. Në fakt, do të pyesja për vitaminat apo diçka tjetër... 1066 01:05:09,072 --> 01:05:10,739 Ti e di kush mendoj une duhet vënë në gjumë? 1067 01:05:10,907 --> 01:05:12,741 Njerëz si ju që dua vetëm qen të lezetshëm. 1068 01:05:12,909 --> 01:05:14,660 Dhe shpresoj që nga ana estetike qeni juaj i pakëndshëm 1069 01:05:14,828 --> 01:05:16,245 ju kafshon në bythë dhe vazhdon. 1070 01:05:16,413 --> 01:05:18,998 - Prit një minutë. E ke gabuar... - Telefonuesi i radhës. 1071 01:05:22,544 --> 01:05:25,337 Përshëndetje, kjo është Abby. Ju lutemi mos e mbyllni telefonin. 1072 01:05:25,505 --> 01:05:27,923 I urrej mbylljet. Lëreni atë. 1073 01:05:29,968 --> 01:05:32,595 Mirëmbrëma dhe ju mirëpresim tek lajmet e orës 6:00. 1074 01:05:32,762 --> 01:05:35,264 Noelle Slusarsky pësoi një pengesë të madhe 1075 01:05:35,432 --> 01:05:38,017 në kërkimin e saj të vazhdueshëm për të bëhu i rritur këtë javë 1076 01:05:38,184 --> 01:05:42,062 kur ajo tentoi ta vidhte i dashuri i shokut më të mirë. 1077 01:05:42,230 --> 01:05:44,273 Abby, ju lutem zgjidhni ngrihu nese je aty. 1078 01:05:44,441 --> 01:05:47,276 Ka diçka që duhet të them ju, por jo në makinë, mirë? 1079 01:05:48,820 --> 01:05:50,863 Mirë, po dal të qytetit në një punë. 1080 01:05:51,031 --> 01:05:52,114 Unë do të telefonoj. 1081 01:05:57,871 --> 01:06:00,873 Përshëndetje. Jam unë, Noelle. 1082 01:06:01,041 --> 01:06:03,292 Të lutem merre telefonin, Abby. 1083 01:06:04,377 --> 01:06:06,253 Abby? 1084 01:06:09,257 --> 01:06:12,134 Në rregull, kështu që ju nuk do të bëni merr telefonin. 1085 01:06:12,302 --> 01:06:15,220 Kjo është ajo që kisha për t'ju thënë. 1086 01:06:15,388 --> 01:06:17,514 Nuk kam fjetur me të. 1087 01:06:19,392 --> 01:06:24,146 Filluam mundjen përreth dhe duke u puthur, 1088 01:06:24,314 --> 01:06:26,231 por ai vazhdoi të thërriste emrin tënd. 1089 01:06:26,399 --> 01:06:29,443 "Abby, Abby, oh, Abby!" 1090 01:06:29,611 --> 01:06:32,696 Dhe mund ta dëgjoja në zërin e tij. Ai e thoshte atë. 1091 01:06:34,449 --> 01:06:36,450 Pra, ndalova. 1092 01:06:38,745 --> 01:06:41,664 I thashë se ishte e gjitha duke lëvizur shumë shpejt për mua. 1093 01:06:43,166 --> 01:06:45,501 Dhe që atëherë nuk e kam telefonuar. 1094 01:06:47,295 --> 01:06:49,838 Përshëndetje. A keni parë ndonjëherë në pasqyrë kaq gjatë 1095 01:06:50,006 --> 01:06:52,508 se fytyra jote nuk e bën ka më kuptim? 1096 01:06:52,676 --> 01:06:55,552 Thjesht bëhet të gjitha këto forma. 1097 01:06:55,720 --> 01:06:58,847 Vetëm forma. Jo mirë apo keq. 1098 01:07:01,935 --> 01:07:04,395 Mbani mend kur ai na bene fotot? 1099 01:07:04,562 --> 01:07:06,897 Ju dukesh vërtet mirë. 1100 01:07:07,065 --> 01:07:09,149 A ju thashë këtë? 1101 01:07:16,908 --> 01:07:19,535 Unë jam duke lexuar dy libra në moment, nëse mund ta besoni se ... 1102 01:07:19,703 --> 01:07:21,370 atë që mori Brian ne dhe një fjalor 1103 01:07:21,538 --> 01:07:24,540 kështu që unë mund ta kuptoj një që na mori Brian. 1104 01:07:24,708 --> 01:07:26,542 Unë jam duke shmangur një djalë kush me quan "Abby" 1105 01:07:26,710 --> 01:07:28,585 dhe kam shume frike nga kjo Kam prishur një miqësi 1106 01:07:28,753 --> 01:07:31,672 me gruan më të bukur Unë jam takuar ndonjëherë. 1107 01:07:33,091 --> 01:07:35,718 Kur të kthehem në shtëpi, jam do t'i rregullojë gjërat. 1108 01:07:35,885 --> 01:07:37,886 Unë do të rregulloj gjithçka. 1109 01:07:41,558 --> 01:07:44,518 me vjen keq. Thjesht me mungon. 1110 01:07:45,520 --> 01:07:47,771 Përshëndetje? Përshëndetje? 1111 01:07:54,237 --> 01:07:56,071 Dhe pastrues i thellë. 1112 01:07:56,239 --> 01:07:58,532 Unë vërtet vlerësoj ti e merr këtë mbrapsht. 1113 01:07:58,700 --> 01:08:00,659 Dhe unë vërtet vlerësoj tuajën qëndrim duke e marrë këtë prapa. 1114 01:08:00,827 --> 01:08:02,327 Dona. 1115 01:08:02,495 --> 01:08:05,205 Dona. Dona. 1116 01:08:06,416 --> 01:08:09,084 - Dona? - Përshëndetje. 1117 01:08:09,252 --> 01:08:10,627 Po thërrisja emrin tënd. 1118 01:08:10,795 --> 01:08:14,465 Oh, duhet të jem i hutuar. Nuk të dëgjova. 1119 01:08:14,632 --> 01:08:15,799 Supermarkete. 1120 01:08:15,967 --> 01:08:17,050 - Edhe unë e kuptoj atë. - Po. 1121 01:08:17,218 --> 01:08:20,179 - Më falni, po blinit diçka. - Jo, po ktheja diçka. 1122 01:08:20,346 --> 01:08:24,641 Oh. Epo, sapo bleva një dhuratë për Abby. 1123 01:08:24,809 --> 01:08:26,435 Shikoni këtë. 1124 01:08:26,603 --> 01:08:29,438 Është një album fotografik dhe unë kishte inicialet e saj të stampuara. 1125 01:08:29,606 --> 01:08:30,689 Shihni? Abby Barnes. 1126 01:08:30,857 --> 01:08:33,484 - Oh, kjo është e bukur. - Mendon se do t'i pëlqejë asaj? 1127 01:08:33,651 --> 01:08:36,445 - Po, po. - E shkëlqyeshme. a keni mbaruar? 1128 01:08:36,613 --> 01:08:39,698 - Mm-hmm. - E drejta. Mund të të nxjerr jashtë? 1129 01:08:39,866 --> 01:08:42,576 - Po. - Faleminderit. 1130 01:08:45,663 --> 01:08:48,123 A ju tha se ajo është nuk flet me mua per nje jave? 1131 01:08:48,291 --> 01:08:51,627 - A është e drejtë? - Po. Po më çmend. 1132 01:08:52,629 --> 01:08:53,629 Ju e shihni atë gjatë gjithë kohës. 1133 01:08:53,797 --> 01:08:55,589 Unë nuk mendoj se ajo është përmendi ndonjë gjë për... 1134 01:08:55,757 --> 01:08:57,132 Mm-mm, ajo nuk ka më tha një fjalë. 1135 01:08:57,300 --> 01:08:59,676 Jo, sigurisht që jo. 1136 01:08:59,844 --> 01:09:01,637 E dëgjova në transmetim sot. Ajo ishte e shkëlqyer. 1137 01:09:01,805 --> 01:09:04,014 - E shkëlqyer? - Po. 1138 01:09:04,182 --> 01:09:06,517 Oh, kjo është pak, nuk mendon? 1139 01:09:06,684 --> 01:09:08,060 A po bëhemi xhelozë? 1140 01:09:08,228 --> 01:09:10,813 Jo, më besoni, kjo është as e mundur. 1141 01:09:10,980 --> 01:09:12,815 E dini, përpara se të dëgjoja për Abby në radio, 1142 01:09:12,982 --> 01:09:15,317 Unë kurrë nuk do të vërtetë i jepet një maceje kohën e ditës. 1143 01:09:15,485 --> 01:09:18,946 Mendoj se po filloj kuptoni ato pak më shumë. 1144 01:09:19,113 --> 01:09:21,240 - Ose ndoshta jo. - Ua. 1145 01:09:22,826 --> 01:09:25,702 Epo, ju dukeni si një dashnor i maceve nga rruga e kthimit. 1146 01:09:25,870 --> 01:09:28,997 - Përshëndetje. - Unë mendoj se edhe ajo të pëlqen ty. 1147 01:09:29,165 --> 01:09:32,167 - A dini shumë për kafshët? - Pak. 1148 01:09:32,335 --> 01:09:34,837 sigurisht. Ju i keni të gjitha ato dhitë, apo jo? 1149 01:09:35,004 --> 01:09:36,672 Kur të shkoni në kolegj, po e kanë këtë gjë në Angli 1150 01:09:36,840 --> 01:09:38,173 quajtur Freshman 10? 1151 01:09:38,341 --> 01:09:39,842 - Jo, jo. - A e kanë atë? 1152 01:09:40,009 --> 01:09:44,346 Është tradicionalisht ku shumica e vajzave që shkojnë në kolegj fitojnë 10 paund. 1153 01:09:44,514 --> 01:09:47,015 - Edhe pse, kur shkova, fitova 40. - 40? 1154 01:09:47,183 --> 01:09:49,309 40 paund, dhe unë jam 5'1". 1155 01:09:49,477 --> 01:09:51,311 Pra katër herë shuma e nevojshme? 1156 01:09:51,479 --> 01:09:54,982 Kështu që ju mund të imagjinoni se sa popullor jam ishte me të gjithë djemtë 18-vjeçarë. 1157 01:09:55,149 --> 01:09:57,651 Çfarë më ka ndodhur në e kaluara është që kam takuar një grua ... 1158 01:09:57,819 --> 01:09:59,278 -Te pengon qe po te them kete? - Jo, zotëri. 1159 01:09:59,445 --> 01:10:02,698 Takoj një grua që më tërheq dhe shpresoj se ajo është tërhequr nga unë. 1160 01:10:02,866 --> 01:10:04,408 Dhe është shumë emocionuese, 1161 01:10:04,576 --> 01:10:07,911 dhe pastaj e njoh atë, dhe nuk kemi asgjë të përbashkët. 1162 01:10:08,079 --> 01:10:09,580 Ose ndodh e kundërta. 1163 01:10:09,747 --> 01:10:11,915 Ka shumë të përbashkëta, grua e mrekullueshme, 1164 01:10:12,083 --> 01:10:14,376 por nuk ka emocione, nuk ka shkëndija. 1165 01:10:14,544 --> 01:10:17,045 Në rregull, thuaj se takoni një nga këto gra pa shkëndija 1166 01:10:17,213 --> 01:10:18,964 dhe ju me të vërtetë e merrni koha për ta njohur atë, 1167 01:10:19,132 --> 01:10:21,174 dhe pastaj bëhesh i stimuluar intelektualisht prej saj. 1168 01:10:21,342 --> 01:10:23,385 Ju thjesht kënaqeni vërtet personalitetin e saj, 1169 01:10:23,553 --> 01:10:26,388 duke ndezur kështu të gjitha epshin dhe pasionin tuaj. 1170 01:10:26,556 --> 01:10:28,891 A keni ndonjëherë keni menduar për këtë? 1171 01:10:32,186 --> 01:10:34,187 Do ta hani atë? 1172 01:10:47,410 --> 01:10:49,036 - Keni ftohtë? - Jo, jam mirë. 1173 01:10:49,203 --> 01:10:52,080 Ti po dridhesh. Këtu, vishni pallton time. 1174 01:10:54,208 --> 01:10:55,584 - Kaq kalorësi. - Po. 1175 01:10:55,752 --> 01:10:59,212 - Faleminderit. - Mirë. 1176 01:10:59,380 --> 01:11:01,882 Seriozisht. Unë thjesht do të merrni butonat. 1177 01:11:08,056 --> 01:11:10,182 - Më fal. - Është mirë. 1178 01:11:10,350 --> 01:11:13,018 Duart tuaja po ngrijnë. Ejani këtu. 1179 01:11:26,240 --> 01:11:27,908 Vendosini ato në xhepa. 1180 01:11:28,076 --> 01:11:30,494 Nuk ka asgjë të neveritshme atje, a ka? 1181 01:11:32,330 --> 01:11:34,456 Kush e bëri këtë? 1182 01:11:34,624 --> 01:11:36,959 Kush e vendosi atë pjesë çokollatë në xhepin tim? 1183 01:11:39,420 --> 01:11:41,171 Po ju mungon. Shikoni. 1184 01:11:47,011 --> 01:11:49,763 - Jeni mjaftueshëm ngrohtë? - Arritja atje. 1185 01:11:58,815 --> 01:12:01,984 A shikoni gjithmonë perëndimin e diellit me sy mbyllur? 1186 01:12:02,151 --> 01:12:04,444 - Po, është diçka fetare. - Vërtet? 1187 01:12:04,612 --> 01:12:06,488 Nr. 1188 01:12:08,324 --> 01:12:10,492 A e dini, nëse ju dëgjoni me shumë kujdes, 1189 01:12:10,660 --> 01:12:14,830 mund të dëgjoni momentin kur dielli godet kodrat? 1190 01:12:15,873 --> 01:12:17,416 Shh. 1191 01:12:23,297 --> 01:12:25,590 Jo sot, padyshim. 1192 01:12:28,845 --> 01:12:31,096 - Unë kam një... - Çfarë? 1193 01:12:33,016 --> 01:12:37,185 - Asgjë. Kam kaluar shumë bukur. - Oh, edhe unë. 1194 01:12:41,524 --> 01:12:43,275 Unë duhet të shkoj. 1195 01:12:43,443 --> 01:12:45,736 Në rregull. 1196 01:12:45,903 --> 01:12:47,863 Në rregull. faleminderit. 1197 01:12:48,031 --> 01:12:50,657 - Faleminderit për shëtitjen. - Faleminderit. 1198 01:12:50,825 --> 01:12:52,617 Mirupafshim. 1199 01:12:52,785 --> 01:12:55,620 - Dona? - Po? 1200 01:12:55,788 --> 01:12:59,875 Nëse e sheh Abbin, thuaji asaj... 1201 01:13:03,546 --> 01:13:05,213 thuaji se me mungon fytyra e saj. 1202 01:13:10,344 --> 01:13:12,095 Po. 1203 01:13:22,148 --> 01:13:24,566 Abby? Përshëndetje. 1204 01:13:24,734 --> 01:13:27,611 Unë vetëm duhet të flas me ju. 10 minuta. 10 minuta. 1205 01:13:29,072 --> 01:13:31,073 Kështu që ne mund të sqarojmë gjithçka. 1206 01:13:32,700 --> 01:13:35,118 5:00? 1207 01:13:35,286 --> 01:13:37,871 Vendi juaj. E shkëlqyeshme, e mrekullueshme, e mrekullueshme. 1208 01:13:38,039 --> 01:13:40,290 Në rregull. Shihemi. Mirupafshim. 1209 01:13:57,225 --> 01:13:58,266 Aah! 1210 01:13:58,434 --> 01:14:00,268 Jezus, ti më frikësove. 1211 01:14:00,436 --> 01:14:02,145 Mendova se do të ishe që vjen prej andej. 1212 01:14:02,313 --> 01:14:04,940 - Mm-mm, po të shikoja. - Nuk ishe. 1213 01:14:05,108 --> 01:14:07,567 Unë isha duke u praktikuar duke u relaksuar. 1214 01:14:07,735 --> 01:14:11,113 - Ti dukesh e qetë. - Po unë? Dukesh e mrekullueshme. 1215 01:14:11,280 --> 01:14:13,240 - Është puna ime. - A është? 1216 01:14:13,407 --> 01:14:15,408 Duke folur për punën... 1217 01:14:18,287 --> 01:14:20,247 Kjo ishte pak shumë për mua. 1218 01:14:20,414 --> 01:14:21,790 - Ishte? - Mm. 1219 01:14:21,958 --> 01:14:24,000 Më duhej të lexoja çdo faqe, si, tre herë. 1220 01:14:24,168 --> 01:14:27,587 Unë jam më shumë një lloj misterioz e vajzës, ose ndoshta një romancë. 1221 01:14:27,755 --> 01:14:29,131 Vë bast që nuk do të kishit mendoi se për mua. 1222 01:14:29,298 --> 01:14:30,966 Jo, por kjo është në rregull. 1223 01:14:31,134 --> 01:14:33,510 Dua të them, romanca do të ishte mirë. 1224 01:14:33,678 --> 01:14:34,678 A ju thashë ndonjëherë 1225 01:14:34,846 --> 01:14:36,513 Dikur dilja vetëm me djem të cilët nuk mund të flasësh anglisht? 1226 01:14:36,681 --> 01:14:38,056 Me ke munguar shume. 1227 01:14:38,224 --> 01:14:39,850 U deshën vite për të gjetur se nuk funksiononte 1228 01:14:40,017 --> 01:14:41,434 sepse nuk e kuptoja dot çfarë po thoshin. 1229 01:14:41,602 --> 01:14:44,563 - Unë flas anglisht. - Dhe pastaj u takova me këtë djalë, Roy. 1230 01:14:44,730 --> 01:14:48,316 - E urreja gjithçka që ai pëlqente tek unë. - Ju keni gojën më të bukur. 1231 01:14:48,484 --> 01:14:50,318 Duhet të ndalemi. 1232 01:14:50,486 --> 01:14:53,113 Abby, të dua. 1233 01:14:53,281 --> 01:14:55,824 Ti e do nje vajze une nuk mund të ishte kurrë. 1234 01:14:56,909 --> 01:14:59,035 - Ti nuk me do mua. - Po, po. 1235 01:14:59,203 --> 01:15:01,580 Nuk e kuptoj se çfarë po thua. Thjesht më trego çfarë po ndodh. 1236 01:15:01,747 --> 01:15:03,039 - Duhet ta dish. - Po. 1237 01:15:03,207 --> 01:15:04,791 Ju bëni. Kështu që bëni një listë. 1238 01:15:04,959 --> 01:15:06,459 Bëni një listë të gjithçkaje ju doni për mua. 1239 01:15:06,627 --> 01:15:07,627 Një listë? 1240 01:15:07,795 --> 01:15:10,463 Oh, duhet të shkoj. Unë kam një audicioni në 20 minuta. 1241 01:15:10,631 --> 01:15:12,132 - Një audicion? - Po, për lajmet. 1242 01:15:12,300 --> 01:15:13,300 Dua të lexoj për lajmet. 1243 01:15:13,467 --> 01:15:17,179 - Po “Macet dhe Qentë”? - Macet dhe qentë janë të mbuluar. 1244 01:15:17,346 --> 01:15:19,181 Kështu që bëni një listë. Sillni atë. 1245 01:15:19,348 --> 01:15:21,683 5:00, vendi im. 1246 01:15:23,519 --> 01:15:25,478 79 persona janë mbytur 1247 01:15:25,646 --> 01:15:26,646 dhe 200 të tjerë u plagosën... 1248 01:15:26,814 --> 01:15:30,108 ...udhëtimi i tyre prej katër miljesh erdhi deri në një fund tragjik dhe me ujë. 1249 01:15:30,276 --> 01:15:34,446 79 persona u mbytën dhe 200 të tjerë u plagosën... 1250 01:15:54,008 --> 01:15:55,884 Abby? 1251 01:15:56,052 --> 01:15:57,594 - Abbi! - Po vjen. 1252 01:15:57,762 --> 01:16:00,597 Prit, nuk të dëgjoj. 1253 01:16:00,765 --> 01:16:02,140 Jam unë. 1254 01:16:02,308 --> 01:16:04,267 Po, po, po. 1255 01:16:06,395 --> 01:16:07,729 Përshëndetje. 1256 01:16:07,897 --> 01:16:10,607 - Dona. Ku është Abby? - Ajo nuk është këtu. 1257 01:16:10,775 --> 01:16:11,900 Jo, për çfarë po flisni? 1258 01:16:12,068 --> 01:16:13,652 Sapo dëgjova zërin e saj. E di që ajo është këtu. 1259 01:16:13,819 --> 01:16:15,862 E drejta. Ajo nuk është këtu. 1260 01:16:16,030 --> 01:16:17,864 Ajo është në banjë duke bërë një dush. 1261 01:16:18,032 --> 01:16:20,909 Por unë do t'i them asaj që erdhët, në rregull? 1262 01:16:21,077 --> 01:16:23,036 Kam një takim. 1263 01:16:25,331 --> 01:16:28,792 Nuk e di se do të ishte kështu të jetë një ide shumë e mirë tani. 1264 01:16:28,960 --> 01:16:30,669 Uh, por unë do t'i them asaj se ti je ketu 1265 01:16:30,836 --> 01:16:33,421 dhe ndoshta ajo do të dalë ... përfundimisht. 1266 01:16:35,967 --> 01:16:37,425 Është Brian. Ai dëshiron të flas me ty. 1267 01:16:37,593 --> 01:16:38,885 Thuaji të kthehet në gjysmë ore! 1268 01:16:39,053 --> 01:16:40,095 Unë nuk mendoj se ai mund të dekurajohen. 1269 01:16:40,263 --> 01:16:41,263 Thuaji nëse nuk kthehet 1270 01:16:41,430 --> 01:16:42,931 në gjysmë ore do ta bëj anuloni të gjithë! 1271 01:16:43,099 --> 01:16:45,308 Ti je shefi. 1272 01:16:48,562 --> 01:16:50,981 Çfarë tha ajo? Ajo ishte duke vepruar kaq çuditërisht më parë. 1273 01:16:51,148 --> 01:16:52,941 - A është mirë ajo? - Ajo është pak nga ajo. 1274 01:16:53,109 --> 01:16:56,152 - Mendoj se ajo do të të telefonojë më vonë. - Mirë. 1275 01:16:57,488 --> 01:16:58,863 Abby, jam unë. 1276 01:16:59,031 --> 01:17:02,284 Unë i shkrova gjërat që ti më kërkove. 1277 01:17:05,579 --> 01:17:07,497 Dëgjo, a mund të më bësh një nder? 1278 01:17:07,665 --> 01:17:10,875 Ajo është e shqetësuar se unë mos e dua ate, keshtu qe... 1279 01:17:11,043 --> 01:17:14,296 Uluni. Ti bëhu Abby. 1280 01:17:14,463 --> 01:17:17,340 - Unë jam Abby. - Unë e kam bërë këtë listë. 1281 01:17:17,508 --> 01:17:20,218 Është një lloj liste e të dashuruarve. 1282 01:17:21,345 --> 01:17:23,221 Tani, sikur të mundja drejtuar nga ju një herë 1283 01:17:23,389 --> 01:17:25,223 për të marrë një opinion femëror për të, 1284 01:17:25,391 --> 01:17:27,934 atëherë ne mund të bëjmë ndonjë rregullim ju mendoni se mund të ketë nevojë. 1285 01:17:28,102 --> 01:17:29,978 Sigurisht. 1286 01:17:30,146 --> 01:17:35,275 Më pëlqen mënyra se si hyn një dhomë dhe ajo ndizet. 1287 01:17:36,986 --> 01:17:39,988 I dua sytë e tu. 1288 01:17:40,156 --> 01:17:41,948 Kur rregullojnë timin, ata digjen në mua, 1289 01:17:42,116 --> 01:17:44,451 dhe harroj se çfarë është që desha të them. 1290 01:17:46,537 --> 01:17:49,205 Më pëlqen mënyra se si mendojmë gjëra në të njëjtën kohë. 1291 01:17:49,373 --> 01:17:53,001 Më pëlqen mënyra se si bëni një sanduiç peshku ton një ngjarje. 1292 01:17:53,169 --> 01:17:56,880 Mënyra se si më flet ne telefon dhe... 1293 01:17:57,048 --> 01:17:59,341 Mut, kjo është qesharake. 1294 01:17:59,508 --> 01:18:00,842 Jo, katër dhe pesë nuk janë keq. 1295 01:18:01,010 --> 01:18:04,971 E dini, ndoshta ajo ka të drejtë. Ndoshta po i nxitoj gjërat. 1296 01:18:07,516 --> 01:18:09,517 Jo, nuk jam. 1297 01:18:12,521 --> 01:18:14,814 Abby... 1298 01:18:14,982 --> 01:18:16,858 te dua, 1299 01:18:17,026 --> 01:18:21,863 sepse nuk mund të ndaloj së menduari për ty për një sekondë, 1300 01:18:22,031 --> 01:18:23,490 dhe sepse qëndroj në në shtëpi çdo pasdite 1301 01:18:23,657 --> 01:18:27,327 kur duhet të punoja, vetëm të të dëgjoj në radio. 1302 01:18:28,371 --> 01:18:30,497 Dhe sepse dua të lexoj të flesh çdo natë 1303 01:18:30,664 --> 01:18:33,208 dhe zgjohu duke luajtur violinë çdo mëngjes. 1304 01:18:37,546 --> 01:18:40,382 Dhe sepse je kaq e bukur. 1305 01:18:40,549 --> 01:18:43,510 Keni harruar të thoni: "Të dua sepse je kaq e bukur." 1306 01:18:43,677 --> 01:18:45,887 Jo, nuk e bëra. 1307 01:18:46,055 --> 01:18:48,973 Dhe po, ajo është, por kjo nuk është arsyeja pse unë e dua atë. 1308 01:18:50,059 --> 01:18:51,893 Unë e dua atë për atë që është. 1309 01:18:52,061 --> 01:18:54,687 Dhe nëse ajo nuk do të ishte, nuk do të kishte rëndësi. 1310 01:18:54,855 --> 01:18:56,815 Sigurisht që ka rëndësi. Gjithmonë ka rëndësi. 1311 01:18:56,982 --> 01:19:00,110 - Jo, e vërteta është... - E vërteta është Helena e Trojës. 1312 01:19:01,779 --> 01:19:04,406 - Çfarë? - Helena e Trojës... burrat vdesin për atë mut. 1313 01:19:04,573 --> 01:19:07,033 E vërteta është se ju nuk do jini kaq të dashuruar me Abby 1314 01:19:07,201 --> 01:19:10,703 nëse ajo dukej si ... nëse ajo dukej si ... 1315 01:19:10,871 --> 01:19:12,997 Çfarë? cfare jeni ju duke folur për? 1316 01:19:14,458 --> 01:19:17,168 Shiko, ti e di se si është dikush pamja mund të ndryshojë 1317 01:19:17,336 --> 01:19:18,711 sa më gjatë t'i njohësh ata, 1318 01:19:18,879 --> 01:19:21,256 sa një person vërtet tërheqës, nëse nuk ju pëlqejnë ato, 1319 01:19:21,424 --> 01:19:23,007 mund të bëhet gjithnjë e më e shëmtuar, 1320 01:19:23,175 --> 01:19:26,219 kurse dikush që mund të as që e kam vënë re, 1321 01:19:26,387 --> 01:19:30,932 që nuk do ta shikoje më shumë se një herë, 1322 01:19:31,100 --> 01:19:32,809 nëse i doni ata, 1323 01:19:32,977 --> 01:19:36,187 mund të bëhet më e bukura gjë që keni parë ndonjëherë? 1324 01:19:36,355 --> 01:19:39,607 Gjithçka që dëshironi të bëni është të jesh pranë tyre. 1325 01:19:39,775 --> 01:19:41,776 Unë e dua Abby. 1326 01:19:43,737 --> 01:19:46,197 Nuk ka rëndësi si duket ajo. 1327 01:19:52,955 --> 01:19:54,873 Çfarë është puna? 1328 01:19:55,875 --> 01:19:57,876 Jam i lumtur që e thatë këtë. 1329 01:19:58,043 --> 01:20:01,045 Epo, më vjen mirë që ju pëlqen, 1330 01:20:01,213 --> 01:20:02,964 sepse ajo nuk ka thënë asnjë fjalë. 1331 01:20:34,830 --> 01:20:38,666 Ishe ti në telefon atë natë. 1332 01:20:39,877 --> 01:20:41,461 Po. 1333 01:20:42,963 --> 01:20:45,089 Kjo është dritarja juaj... 1334 01:20:48,052 --> 01:20:49,844 violinën tuaj. 1335 01:20:50,012 --> 01:20:51,346 Po. 1336 01:20:51,514 --> 01:20:54,766 Dhe kjo është macja juaj. 1337 01:20:57,353 --> 01:20:59,020 Përshëndetje. 1338 01:21:02,066 --> 01:21:03,733 A është kjo një shaka? 1339 01:21:04,902 --> 01:21:06,903 Ishte një gabim. 1340 01:21:07,071 --> 01:21:09,948 - Kush je ti? - Kjo është Noelle. 1341 01:21:10,115 --> 01:21:12,450 - Noelle? - Slusarsky. 1342 01:21:12,618 --> 01:21:15,245 - Kush është Dona? - Nuk ka Donna. 1343 01:21:15,412 --> 01:21:16,579 Çfarë është kjo? 1344 01:21:16,747 --> 01:21:20,542 A është kjo disi e çuditshme loja ju të dy luani për goditje? 1345 01:21:20,709 --> 01:21:23,169 Ju merrni një djalë së bashku dhe shikoni sa mund ta prishësh? 1346 01:21:23,337 --> 01:21:26,256 - Jo, ishte thjesht një gabim. - Një shaka praktike. 1347 01:21:26,423 --> 01:21:27,632 - Një shaka? - Jo, jo, jo, jo shaka. 1348 01:21:27,800 --> 01:21:30,385 - Jo një shaka qesharake ha-ha. - E çuditshme qesharake, nëse ka ndonjë gjë. 1349 01:21:30,553 --> 01:21:31,844 Jo, e kuptoj. ju jeni një dyshe humoristike. 1350 01:21:32,012 --> 01:21:33,388 Në fakt, ne kurrë u takuan deri sa... 1351 01:21:33,556 --> 01:21:37,058 Ti je memece dhe e bukur, dhe ti je i zgjuar dhe... 1352 01:21:39,228 --> 01:21:41,521 më duhet të shkoj. 1353 01:21:54,368 --> 01:21:56,369 Brian! 1354 01:22:04,378 --> 01:22:06,254 Ai nuk dëshiron të më shohë. 1355 01:22:06,422 --> 01:22:08,423 Ai nuk dëshiron të të shohë. 1356 01:22:09,425 --> 01:22:10,508 Pse ma ktheve atë 1357 01:22:10,676 --> 01:22:12,510 kur mund të kishit e kishe për vete? 1358 01:22:12,678 --> 01:22:14,512 E di që e doje. 1359 01:22:14,680 --> 01:22:17,307 Sepse doja që miku im të kthehej. 1360 01:22:20,811 --> 01:22:24,022 Përveç kësaj, ai e ka këtë zakon i vogël personal 1361 01:22:24,189 --> 01:22:26,232 që thjesht më çmend. 1362 01:22:26,400 --> 01:22:28,776 Çfarë është kjo? 1363 01:22:28,944 --> 01:22:30,945 Ai ju do. 1364 01:22:42,041 --> 01:22:45,960 - Epo, si shkoi audicioni juaj? - Nuk ndodhi. 1365 01:22:46,128 --> 01:22:48,254 Nuk e bëri prerjen. 1366 01:22:48,422 --> 01:22:51,341 Ende jo dinjitoze mjaft për lajmet. 1367 01:22:51,508 --> 01:22:54,218 Epo... 1368 01:22:54,386 --> 01:22:55,928 po kërkojnë dikush në stacion. 1369 01:22:56,096 --> 01:22:59,474 Nuk është lajm, por unë mendoni se është interesante. 1370 01:22:59,642 --> 01:23:03,436 - E ke seriozisht? - Ata janë duke pritur telefonatën tuaj. 1371 01:23:10,319 --> 01:23:13,446 - Faleminderit. - Duhet t'i jepni një goditje. 1372 01:23:16,825 --> 01:23:19,911 Duhet ta jepni edhe një gjuajtje, Abby. 1373 01:23:20,079 --> 01:23:22,830 Thjesht shko dhe fol me të, 1374 01:23:22,998 --> 01:23:24,791 ti bushter memece. 1375 01:23:24,958 --> 01:23:27,669 - Unë jam një kurvë memece? - Ashtu është. 1376 01:23:27,836 --> 01:23:30,296 Epo, ti je budalla kurvë, gjithashtu, ju e dini. 1377 01:23:30,464 --> 01:23:33,049 Po, e di. Ne jemi të lidhur. 1378 01:23:55,030 --> 01:23:57,198 Përshëndetje, e dashur. 1379 01:23:57,366 --> 01:23:59,075 Më vjen mirë që je këtu. 1380 01:24:05,958 --> 01:24:08,209 Përshëndetje. 1381 01:24:08,377 --> 01:24:11,337 - Erdha të të kthej xhaketën. - Faleminderit. 1382 01:24:11,505 --> 01:24:14,132 Ju thjesht mund ta lini atë në stolin atje. 1383 01:24:17,052 --> 01:24:18,636 me vjen vertet keq se të kam gënjyer. 1384 01:24:18,804 --> 01:24:21,639 Thjesht është krijuar situata krejtësisht jashtë kontrollit. 1385 01:24:27,020 --> 01:24:30,231 Është rraskapitëse mendore, 1386 01:24:30,399 --> 01:24:34,569 ndjeheni shumë keq për diçka nuk mund të bësh asgjë. 1387 01:24:34,737 --> 01:24:37,029 E drejta. Kjo shpjegon gjithçka. 1388 01:24:37,197 --> 01:24:39,532 - Jo, Brian... - Çfarë? cfare deshironi? 1389 01:24:39,700 --> 01:24:41,617 Unë dua që ju të më shikoni. 1390 01:24:45,748 --> 01:24:47,749 po te shikoj. 1391 01:24:50,419 --> 01:24:52,420 Ti i di bisedat që kemi pasur 1392 01:24:52,588 --> 01:24:55,590 dhe violinën dhe emisionin radiofonik 1393 01:24:55,758 --> 01:24:59,677 dhe kjo e pabesueshme natën në telefon? 1394 01:24:59,845 --> 01:25:03,598 Kjo do të thoshte vërtet diçka për mua. Ishte vërtet e rëndësishme për mua. 1395 01:25:05,267 --> 01:25:08,561 Por të gjitha këto gjëra jo vijnë në një paketë perfekte. 1396 01:25:11,398 --> 01:25:13,483 Ajo vjen në këtë. 1397 01:25:15,569 --> 01:25:17,904 Pse nuk e the në radhë të parë? 1398 01:25:18,071 --> 01:25:20,990 Nuk u ndjeva i sigurt për këtë do të më jepnit një shans. 1399 01:25:23,577 --> 01:25:25,703 Tani nuk do ta dimë kurrë, apo jo? 1400 01:25:49,645 --> 01:25:51,771 - Mirë. - Mirë. 1401 01:26:04,451 --> 01:26:08,079 Unë jam te mekaniku dhe Unë jam duke marrë mendjen time, 1402 01:26:08,247 --> 01:26:10,498 dhe shikoj lart në mur 1403 01:26:10,666 --> 01:26:13,334 dhe ja ku është ajo duke shikuar prapa në mua. 1404 01:26:13,502 --> 01:26:15,211 Por ju e dini se çfarë e informoi atë 1405 01:26:15,379 --> 01:26:19,090 ishte kur ajo merrej me ajo breshkë dhe ajo ishte si... 1406 01:26:19,258 --> 01:26:21,259 Kjo nuk është profesionale. 1407 01:26:22,469 --> 01:26:24,470 ke te drejte. 1408 01:26:26,515 --> 01:26:28,057 Por atëherë, ne nuk kishim shumë për ta krahasuar atë. 1409 01:26:28,225 --> 01:26:30,852 Po, ke të drejtë, ke të drejtë. Por e dini çfarë? 1410 01:26:31,019 --> 01:26:34,981 Nuk ke faj o vella. Dua të them, kush e dinte? 1411 01:26:51,623 --> 01:26:52,623 Bariu im gjerman 1412 01:26:52,791 --> 01:26:53,791 po më çmend. 1413 01:26:53,959 --> 01:26:55,960 E lashë vetëm në shtëpi për një pasdite dhe e dini se çfarë bëri? 1414 01:26:56,128 --> 01:26:59,380 - Urinoi në shtratin tënd. - Jo, në shtratin tim. Ai urinoi në shtratin tim. 1415 01:26:59,548 --> 01:27:01,716 Mori dhëmbët, tërhoqi ktheni së pari fletët. 1416 01:27:01,884 --> 01:27:04,719 Është shumë i vëmendshëm prej tij, por a jeni i sigurt se kjo është e gjitha që ai bëri? 1417 01:27:04,887 --> 01:27:06,971 Keni kontrolluar brenda ende këpucët tuaja të preferuara? 1418 01:27:07,139 --> 01:27:09,015 Jo. Prit. 1419 01:27:09,182 --> 01:27:10,892 Unë do të shkoj të shikoj aty tani. 1420 01:27:12,436 --> 01:27:15,229 Oh, Zoti im! 1421 01:27:15,397 --> 01:27:17,773 - Pinki, ti je një qen i keq, i keq, i keq! - Dëgjo... ok... mirë, dëgjo. 1422 01:27:17,941 --> 01:27:20,026 Mos u shqetësoni për këtë. I dua te shpjegoj dicka. 1423 01:27:20,193 --> 01:27:22,570 Qentë nuk u pëlqejnë të lihet vetëm. 1424 01:27:22,738 --> 01:27:25,072 Nuk është si kur ti largohu, ai shkon "Shkëlqyeshëm. 1425 01:27:25,240 --> 01:27:26,866 Koha për të përfunduar duke shkruar romanin tim." 1426 01:27:27,034 --> 01:27:30,745 Jo. Kur njerëzit e tyre largohen, qentë bien në depresion dhe ata e tregojnë atë. 1427 01:27:30,913 --> 01:27:33,122 - Po, në këpucët e tua. - Mm-hmm. 1428 01:27:33,290 --> 01:27:37,126 Dëgjo, njerëzit janë shumë të mirë për fshehjen e mjerimit të tyre. 1429 01:27:37,294 --> 01:27:38,836 Por qeni juaj po shqyen ngrini apartamentin tuaj... 1430 01:27:39,004 --> 01:27:40,755 ai po përpiqej të te them dicka. 1431 01:27:40,923 --> 01:27:42,798 Çfarë? 1432 01:27:45,761 --> 01:27:48,554 - Dua të jem me ty. - Po ju? 1433 01:27:50,724 --> 01:27:53,809 Me mua? 1434 01:27:53,977 --> 01:27:56,854 Jo, nuk dua të jem me ty. 1435 01:27:57,022 --> 01:27:59,065 Çfarë duhet të bëj bëni për këtë qen? 1436 01:27:59,232 --> 01:28:00,691 A duhet vetëm unë vesh këpucët e mia poo 1437 01:28:00,859 --> 01:28:03,402 - dhe të dalësh për të bërë pazar? - Nuk kam absolutisht asnjë ide. 1438 01:28:03,570 --> 01:28:05,363 Pinky, Pinky, ti ulesh aty dhe dëgjoni mjekun! 1439 01:28:05,530 --> 01:28:07,573 Unë kam absolutisht nuk ka ide se çfarë të bëjë. 1440 01:28:07,741 --> 01:28:10,952 - Përfundoje! - Oh, mbylle! 1441 01:28:11,119 --> 01:28:15,039 Ne do ta përfundojmë dhe unë do të flas me të gjithë nesër. 1442 01:28:15,207 --> 01:28:16,749 Unë kam qenë duke pritur 45 minuta! 1443 01:28:17,960 --> 01:28:21,128 - Përshëndetje. Përshëndetje. A mendoni se ai është këtu? - Nuk e pashë. 1444 01:28:21,296 --> 01:28:23,965 Ai mund të jetë këtu, apo jo? 1445 01:28:31,014 --> 01:28:32,640 Në rregull. 1446 01:28:39,314 --> 01:28:41,440 Ndalo. Të lutem, të lutem, të lutem. 1447 01:28:44,236 --> 01:28:46,112 Oh, Zoti im! 1448 01:28:46,279 --> 01:28:48,906 Ua! Oh! 1449 01:28:49,074 --> 01:28:51,659 Ua. Mirë, në rregull. 1450 01:28:57,624 --> 01:28:59,333 Ua! 1451 01:28:59,501 --> 01:29:01,002 Oh! 1452 01:29:03,046 --> 01:29:05,339 - Është mirë, është mirë. - Më fal. Na vjen keq. 1453 01:29:09,261 --> 01:29:11,345 Në rregull? 1454 01:29:11,513 --> 01:29:15,641 - A mund t'i heq këto tani? - Po, sigurisht. 1455 01:29:15,809 --> 01:29:17,685 Këtu. Unë do t'ju ndihmoj. 1456 01:29:19,354 --> 01:29:20,855 faleminderit. 1457 01:29:21,023 --> 01:29:23,315 - Unë jam mirë. faleminderit. - E drejta. 1458 01:29:24,901 --> 01:29:26,360 Ahhh! 1459 01:29:26,528 --> 01:29:27,695 Tani, a duhet të marr poshtë në të katër këmbët 1460 01:29:27,863 --> 01:29:30,364 dhe më pas ushtroni butësisht presion deri në majat e veshëve tuaj? 1461 01:29:30,532 --> 01:29:33,034 - Nuk do të të kafshoj. - Jo. 1462 01:29:36,079 --> 01:29:38,622 Pra, është kjo poshtërim në patina 1463 01:29:38,790 --> 01:29:40,416 vënë në skenë për argëtimin tuaj, apo me mungon...? 1464 01:29:40,584 --> 01:29:42,418 Jo, jo, sigurisht që jo. 1465 01:29:42,586 --> 01:29:46,047 Unë thjesht doja të të merrja këtu në privat 1466 01:29:46,214 --> 01:29:48,507 për të diskutuar disa gjëra. 1467 01:29:50,135 --> 01:29:53,220 Poshtërimi ishte thjesht një bonus. 1468 01:29:57,225 --> 01:30:00,186 Çfarë po diskutojmë? 1469 01:30:00,353 --> 01:30:02,730 Epo, këtu është çështja e Hank, 1470 01:30:02,898 --> 01:30:06,567 i cili është në një gjendje të tmerrshme shtet pa ty. 1471 01:30:06,735 --> 01:30:08,569 Nuk ishe ti, Hank? Hank. 1472 01:30:08,737 --> 01:30:10,321 Hajde, djalë. Hajde. 1473 01:30:10,489 --> 01:30:13,240 Gjendje e tmerrshme. 1474 01:30:13,408 --> 01:30:16,452 Oh! Oh. 1475 01:30:16,620 --> 01:30:18,996 Jo, kjo është nën ju. Mos u përkul kurrë. 1476 01:30:19,164 --> 01:30:21,207 Jo, me të vërtetë, ai nuk mund të flinte. 1477 01:30:21,374 --> 01:30:22,958 Dhe ai më mbajti zgjuar gjithë natën, 1478 01:30:23,126 --> 01:30:24,835 duke dashur të flasim për pse na desh kaq... 1479 01:30:25,003 --> 01:30:27,254 pse m'u desh kaq shumë 1480 01:30:27,422 --> 01:30:30,091 për të kuptuar se çfarë po ndodhte vërtet. 1481 01:30:30,258 --> 01:30:35,387 Dhe pastaj kemi shkruar disa poezi jashtëzakonisht e keqe së bashku. 1482 01:30:35,555 --> 01:30:40,101 Jo, jo, e imja nuk ishte aq e keqe. Hank ishte... patetik. 1483 01:30:40,268 --> 01:30:42,436 Dhe pastaj ne luftuam mbi cilin prej nesh 1484 01:30:42,604 --> 01:30:45,606 duhet të mbaj këpucën tënde përreth në gojën e tij. 1485 01:30:45,774 --> 01:30:47,691 Dhe... 1486 01:30:59,079 --> 01:31:01,080 Abby... 1487 01:31:02,082 --> 01:31:05,209 Unë kam dashur vetëm një grua, 1488 01:31:05,377 --> 01:31:08,170 dhe nuk dua për ta humbur atë dy herë. 1489 01:31:40,537 --> 01:31:42,830 Duhet t'ju them diçka. 1490 01:31:43,832 --> 01:31:45,583 Çfarë? 1491 01:31:45,750 --> 01:31:48,377 Atë natë në telefon? 1492 01:31:48,545 --> 01:31:49,962 Po? 1493 01:31:50,130 --> 01:31:52,923 Unë jam shtatzënë. 1494 01:31:57,137 --> 01:31:59,138 E dashur... 1495 01:32:21,995 --> 01:32:23,996 Je i sigurt që isha unë? 1496 01:32:25,373 --> 01:32:28,292 Në fakt, nuk e di. bëra shumë telefonata atë natë. 1497 01:32:43,767 --> 01:32:45,935 ♪ Për një herë në jetën time ♪ 1498 01:32:46,102 --> 01:32:48,896 ♪ Nuk do të lejoj trishtimin të më lëndojë ♪ 1499 01:32:49,064 --> 01:32:53,025 ♪ Jo sikur më ka lënduar më parë ♪ 1500 01:32:53,193 --> 01:32:55,444 ♪ Për një herë kam diçka ♪ 1501 01:32:55,612 --> 01:32:58,447 ♪ E di që nuk do të më braktisë ♪ 1502 01:32:58,615 --> 01:33:01,825 ♪ Nuk jam më vetëm ♪ 1503 01:33:02,869 --> 01:33:07,665 ♪ Për një herë mund të them se kjo është e imja, ♪ ♪ nuk mund ta durosh ♪ 1504 01:33:07,832 --> 01:33:12,211 ♪ Për sa kohë që e di që kam dashuri, ♪ ♪ Unë mund t'ia dalë ♪ 1505 01:33:12,379 --> 01:33:14,505 ♪ Për një herë në jetën time ♪ 1506 01:33:14,673 --> 01:33:18,092 ♪ Unë kam dikë që ka nevojë për mua ♪ 1507 01:33:18,260 --> 01:33:22,179 ♪ Po, po, po, po, ♪ ♪ po, po, po ♪ 1508 01:33:22,347 --> 01:33:25,307 ♪ Dikush që ka nevojë për mua ♪ 1509 01:33:35,068 --> 01:33:37,152 ♪ Për një herë në jetën time ♪ 1510 01:34:03,221 --> 01:34:04,763 ♪ Po, po, po ♪ 1511 01:34:04,931 --> 01:34:07,099 ♪ Për një herë në jetën time ♪ 1512 01:34:07,267 --> 01:34:10,144 ♪ Nuk do të lejoj trishtimin të më lëndojë ♪ 1513 01:34:10,312 --> 01:34:13,397 ♪ Jo sikur më ka lënduar më parë ♪ 1514 01:34:14,482 --> 01:34:16,608 ♪ Për një herë kam diçka ♪ 1515 01:34:16,776 --> 01:34:19,695 ♪ E di që nuk do të më braktisë ♪ 1516 01:34:19,863 --> 01:34:22,740 ♪ Nuk jam më vetëm ♪ 1517 01:34:22,907 --> 01:34:28,704 ♪ Për një herë mund të them se kjo është e imja, ♪ ♪ nuk mund ta durosh ♪ 1518 01:34:28,872 --> 01:34:33,459 ♪ Për sa kohë që e di që kam dashuri, ♪ ♪ Unë mund t'ia dalë ♪ 1519 01:34:33,626 --> 01:34:35,711 ♪ Për një herë në jetën time ♪ 1520 01:34:35,879 --> 01:34:39,631 ♪ Unë kam dikë që ka nevojë për mua ♪ 1521 01:34:39,799 --> 01:34:42,426 ♪ Po, po, po, po, po ♪ 1522 01:34:42,594 --> 01:34:51,810 ♪ Dikush ka nevojë për mua ♪ 1523 01:34:51,978 --> 01:34:53,103 ♪ Dikush ka nevojë për mua. ♪ 1524 01:35:03,490 --> 01:35:07,076 ♪ Ajo u ul në tryezën e dhomës së zhveshjes ♪ 1525 01:35:07,243 --> 01:35:10,662 ♪ Ai kaloi nëpër ♪ ♪ kanalet në kabllo ♪ 1526 01:35:10,830 --> 01:35:14,166 ♪ Ndërsa flasim për dashurinë ♪ ♪ me pëshpëritje të ulëta ♪ 1527 01:35:14,334 --> 01:35:17,378 ♪ Zëra që gumëzhin ♪ ♪ si tranzistorë me pluhur ♪ 1528 01:35:17,545 --> 01:35:19,922 ♪ Folëm për dashurinë ♪ 1529 01:35:20,090 --> 01:35:23,550 ♪ Në tone të përqendruara, ♪ ♪ ata folën për dashurinë ♪ 1530 01:35:23,718 --> 01:35:27,179 ♪ - Thellë në kocka ♪ ♪ - Folën për dashurinë ♪ 1531 01:35:27,347 --> 01:35:30,808 ♪ Si është ndërtuar mbi krenarinë, ♪ ♪ ata folën për dashurinë ♪ 1532 01:35:30,975 --> 01:35:34,520 ♪ - Një udhëtim me slitë ♪ ♪ - Folën për dashurinë ♪ 1533 01:35:34,687 --> 01:35:38,690 ♪ Kjo rrugë është një jetë e gjatë ♪ 1534 01:35:40,819 --> 01:35:44,321 ♪ Përfundoni fejesën ♪ 1535 01:35:44,489 --> 01:35:47,783 ♪ Pasion i pakufishëm ♪ 1536 01:35:47,951 --> 01:35:53,372 ♪ Duke kërkuar me paqe në shpirtin tim ♪ 1537 01:35:54,874 --> 01:35:58,335 ♪ Ajo u ul me gotën e saj të tejmbushur ♪ 1538 01:35:58,503 --> 01:36:02,047 ♪ Ai e dinte që shanset e tij ♪ ♪ po shkëlqenin ♪ 1539 01:36:02,215 --> 01:36:05,551 ♪ Së bashku ata kërcyen ♪ ♪ në rrugë ♪ 1540 01:36:05,718 --> 01:36:08,804 ♪ Të dashuruar duke kënduar ♪ ♪ "E bëra në mënyrën time" ♪ 1541 01:36:08,972 --> 01:36:11,056 ♪ Folëm për dashurinë ♪ 1542 01:36:11,224 --> 01:36:14,893 ♪ Në tone të përqendruara, ♪ ♪ ata folën për dashurinë ♪ 1543 01:36:15,061 --> 01:36:18,439 ♪ - Thellë në kocka ♪ ♪ - Folën për dashurinë ♪ 1544 01:36:18,606 --> 01:36:22,109 ♪ Si është ndërtuar mbi krenarinë, ♪ ♪ ata folën për dashurinë ♪ 1545 01:36:22,277 --> 01:36:25,863 ♪ - Një udhëtim me slitë ♪ ♪ - Folën për dashurinë ♪ 1546 01:36:26,030 --> 01:36:29,908 ♪ Kjo rrugë është një jetë e gjatë ♪ 1547 01:36:30,076 --> 01:36:31,827 ♪ Oh, oh ♪ 1548 01:36:31,995 --> 01:36:35,622 ♪ Përfundoni fejesën ♪ 1549 01:36:35,790 --> 01:36:39,126 ♪ Pasion i pakufishëm ♪ 1550 01:36:39,294 --> 01:36:44,590 ♪ Duke kërkuar me paqe në shpirtin tim ♪ 1551 01:36:46,676 --> 01:36:50,429 ♪ Ndërtuar pa kufij ♪ 1552 01:36:50,597 --> 01:36:54,183 ♪ Dua çdo frymëmarrje të vetme ♪ 1553 01:36:54,350 --> 01:36:58,687 ♪ Gati për të hequr dorë nga kontrolli. ♪